Deanna Durbin — When April Sings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deanna Durbin adlı sanatçının "When April Sings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The countryside is green again
The world is seventeen again
My heart awakes when April sings
The skies above are blue again
The daffodils are new again,
These are the joys that April brings
Songbirds are whispering down by the stream
Telling our weary world, «Wake up and dream»
For love is new again and one and one are two again
My heart awakes when April sings
Spring is here
Not a mere
January thought
But a little robin I saw
Told me it was so And so I know
Spring is here
Summer’s near
How can I tell?
I know every sign of Spring
So very well
The countryside is green again
The world is seventeen again
My heart awakes when April sings
The skies above are blue again
The daffodils are new again
These are the joys that April brings
Songbirds are whispering down by the stream
Telling our weary world, «Wake up and dream»
For love is new again and one and one are two again
My heart awakes when April sings
Şarkı sözü çevirisi
Kırsal yine yeşil
Dünya yine on yedi
April şarkı söylediğinde kalbim uyanıyor
Yukarıdaki gökyüzü yine mavi
Nergisler yine yeni,
Bunlar april'ın getirdiği sevinçler
Ötücü kuşlar akıntıya fısıldıyor
Yorgun dünyamızı anlatmak, " uyan ve hayal et»
Çünkü aşk tekrar yeni ve bir ve bir tekrar iki
April şarkı söylediğinde kalbim uyanıyor
Bahar geldi
Sadece değil
Ocak düşünce
Ama küçük bir robin gördüm
Bana öyle olduğunu söyledi ve biliyorum
Bahar geldi
Yaz yakın
Nasıl söyleyebilirim?
Baharın her işaretini biliyorum.
Peki bu kadar çok
Kırsal yine yeşil
Dünya yine on yedi
April şarkı söylediğinde kalbim uyanıyor
Yukarıdaki gökyüzü yine mavi
Nergisler yine yeni
Bunlar april'ın getirdiği sevinçler
Ötücü kuşlar akıntıya fısıldıyor
Yorgun dünyamızı anlatmak, " uyan ve hayal et»
Çünkü aşk tekrar yeni ve bir ve bir tekrar iki
April şarkı söylediğinde kalbim uyanıyor