Deas Vail — Birds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deas Vail adlı sanatçının "Birds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is our true alarms
This is reality
We will do what we can
We are just figurines
With our theology that we don’t understand
And we can’t forget the beginning
When he set our broken wings
Oh God, how much does it take
For us to be loved
For us to be saved
We all are birds stuck inside our cage
Covered up with praise
And behind our saints, we hide our face
All the numbers come
Yeah, they’re dialing in But we can’t but to compare ourselves again
I can’t believe in this
This blue-lipped lifeless kiss
And we can’t see past our thrones
We fight for life within
But our walls are wearing thin
Oh God, where have we gone
When I’m just one fighting indifference
Does it matter what I say
Oh God, how much does it take
For us to be loved
For us to be saved
We all are birds stuck inside our cage
Covered up with praise
And behind our saints, we hide our face
All the numbers come
Yeah, they’re dialing in But we can’t but to compare ourselves again
It’s not that there are ever bad intentions
It’s more that we forgot where to call home
The important things that we don’t know to mention
It’s the uniform that we put on The formula we have for love
Bueatiful intentions
Formula for love
Bueatiful intentions
Formula for love
It’s not that there are ever bad intentions
(Beautiful intentions)
It’s more that we forgot where to call home
(Formula for love)
The important things that we don’t know to mention
(Beautiful intentions)
It’s the uniform that we put on
(Formula for love)
The formula we have all wrong
Şarkı sözü çevirisi
Bu bizim gerçek alarmlarımız
Bu gerçek
Ne yapacağız biz miyiz
Biz sadece heykelcikleriz.
Anlamadığımız ilahiyatımızla
Ve başlangıcı unutamayız
Kırık kanatlarımızı koyduğunda
Tanrım, ne kadar sürer
Sevilmek için
Kurtarılmamız için
Hepimiz kafesimizin içinde sıkışmış kuşlarız.
Övgü ile kaplı
Ve azizlerimizin arkasında yüzümüzü gizliyoruz
Tüm sayılar geliyor
Evet, çeviriyorlar ama kendimizi tekrar karşılaştırmaktan başka bir şey yapamayız.
Buna inanamıyorum
Bu mavi dudaklı cansız öpücük
Ve tahtlarımızın ötesini göremiyoruz
İçinde yaşamak için savaşıyoruz
Ama duvarlarımız çok ince.
Tanrım, nereye gittik
Sadece bir mücadele ilgisizliğim olduğunda
Ne söylediğim önemli mi
Tanrım, ne kadar sürer
Sevilmek için
Kurtarılmamız için
Hepimiz kafesimizin içinde sıkışmış kuşlarız.
Övgü ile kaplı
Ve azizlerimizin arkasında yüzümüzü gizliyoruz
Tüm sayılar geliyor
Evet, çeviriyorlar ama kendimizi tekrar karşılaştırmaktan başka bir şey yapamayız.
Kötü niyetler olduğu için değil
Daha çok evi nerede arayacağımızı unuttuk.
Bahsetmeyi bilmediğimiz önemli şeyler
Aşk için sahip olduğumuz formülün üzerine koyduğumuz üniforma.
Bueatiful niyetleri
Aşk için formül
Bueatiful niyetleri
Aşk için formül
Kötü niyetler olduğu için değil
(Güzel niyetler)
Daha çok evi nerede arayacağımızı unuttuk.
(Aşk için formül)
Bahsetmeyi bilmediğimiz önemli şeyler
(Güzel niyetler)
Giydiğimiz üniforma.
(Aşk için formül)
Hepimizin yanlış olduğu formül