Death and a Cure — When It All Goes South şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death and a Cure adlı sanatçının "When It All Goes South" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No My friend I will not go
The weather is too warm
The water is cold
My hands pressed down
On the glass of the window
As we head for the coast
Is not what I’m looking for
Cos I have something else
Heavy in my heart
To carry this so far
Would be far too hard
Your heart
Is somewhat a window
Revealing the motives
Of all of our souls
Lead light
Coloured and so bright
But don’t squeeze us too tight
These bodies could shatter
We could free or fake this all
We could bleed and break ourselves
But when it all goes south from here
When it all goes south from here
Oh where, oh where will I find you?
Oh where, oh where?
But when it all goes south from here
When it all goes south from here
Oh where, oh where will I find you?
Oh where, oh where?
Oh where, oh where will I find you?
Oh where, oh where?
Şarkı sözü çevirisi
Olmaz ben hiçbir arkadaşıma git
Hava çok sıcak
Su soğuk
Ellerim aşağı bastırdı
Pencerenin camında
Kıyıya doğru ilerlerken
Benim aradığım şey değil
Çünkü başka bir şeyim var.
Kalbimde ağır
Bunu şimdiye kadar taşımak için
Bu çok zor olurdu
Kalbin
Bu bir çeşit pencere
Motifleri ortaya çıkarmak
Tüm ruhlarımızın
Kurşun ışık
Renkli ve çok parlak
Ama çok sıkı bize sıkma
Bu cesetler paramparça olabilir
Tüm bunları özgürleştirebilir veya taklit edebiliriz
Kan kaybedip kendimizi parçalayabiliriz.
Ama her şey buradan güneye gittiğinde
Her şey buradan güneye gittiğinde
Nerede, nerede seni bulacağım?
Oh nerede, oh nerede?
Ama her şey buradan güneye gittiğinde
Her şey buradan güneye gittiğinde
Nerede, nerede seni bulacağım?
Oh nerede, oh nerede?
Nerede, nerede seni bulacağım?
Oh nerede, oh nerede?