Death By Stereo — Dead to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death By Stereo adlı sanatçının "Dead to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How much is my life worth?
Or was I dead at first?
This world is spinning into nothing
A world where no one cares
A world where no one dares
Please tell me that there is a reason
Dead to me, dead to you
In this world
Am I losing my mind?
My faith in this mankind
Will you please tell me I’m still trying?
They stand at your front door
They’re hungry and they’re poor
How could we stand here giving nothing?
Dead to me, dead to you
In this world
Dead to me, dead to you
In this world
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Go I just can’t feel anymore
Knocked to the world, down to the core
Down into the bone, straight through the heart
My will to live all torn apart
Dead to me, dead to you
In this world
Dead to me, dead to you
In this world
I see you die in my dreams
(Dead to me)
I look but there’s no exit
(Dead to you)
I lift myself from conscience
(In this world)
World
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın değeri ne kadar?
Yoksa önce ben mi öldüm?
Bu dünya hiçbir şeye dönüşmüyor
Kimsenin umursamadığı bir dünya
Kimsenin cesaret edemediği bir dünya
Lütfen bana bir sebep olduğunu söyle
Benim için ölü, senin için ölü
Bu dünyada
Aklımı mı kaçırıyorum?
Bu insanlığa olan inancım
Hala denediğimi söyler misin?
Ön kapıda duruyorlar.
Açlar ve fakirler
Nasıl burada durup hiçbir şey veremeyiz?
Benim için ölü, senin için ölü
Bu dünyada
Benim için ölü, senin için ölü
Bu dünyada
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Git artık hissedemiyorum.
Dünyaya nakavt, çekirdeğe kadar
Kemiğe doğru, kalbe doğru
Tüm paramparça yaşamak için iradem
Benim için ölü, senin için ölü
Bu dünyada
Benim için ölü, senin için ölü
Bu dünyada
Rüyalarımda öldüğünü görüyorum.
(Benim için ölü)
Bakıyorum ama çıkış yok.
(Senin için öldü)
Kendimi vicdandan kaldırıyorum
(Bu dünyada )
Dünya