Death By Stereo — Forget Regret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death By Stereo adlı sanatçının "Forget Regret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And we survived, through death,
Unanswered questions, a night I can’t forget.
The horror, the sorrow, the shame, all trapped inside,
When some on shoots all the lights, I see you when I close my eyes,
All the things I want to change I hide, no longer running from my fears,
Shedding my skin, not just shedding tears, and no I know I must forget.
And now I know I must forget regret.
Life and death, this is killing me,
I can’t forget, this is eating me alive,
Trapped inside, this is burning from inside, close my eyes.
All the things that hold us back from moving on,
We strike this match; this torch will lead us out of the dark,
Into light of fire we find our spark, we carry on, face the day.
For the rest of my life I’ll find my way out of this prison,
We learn from the past, we live to fight, we live to fight!
And now I know I must forget,
And now I know I must forget regret.
Life and death, this is killing me,
I can’t forget, this is eating me alive,
Trapped inside, this is burning from inside, close my eyes.
I can’t bring back this life; I can’t bring back this life.
I can’t bring back this life: forget regret!
Life and death, this is killing me,
I can’t forget, this is eating me alive,
Trapped inside, this is burning from inside, close my eyes.
Şarkı sözü çevirisi
Ve hayatta kaldık, ölümle,
Cevapsız sorular, unutamayacağım bir gece.
Korku, üzüntü, utanç, hepsi içeride sıkışıp kaldı,
Bazıları tüm ışıkları vurduğunda, gözlerimi kapattığımda seni görüyorum,
Değiştirmek istediğim her şeyi saklıyorum, artık korkularımdan kaçmıyorum,
Cildimi dökmek, sadece gözyaşı dökmek değil, ve hayır, unutmam gerektiğini biliyorum.
Ve şimdi pişmanlığı unutmam gerektiğini biliyorum.
Yaşam ve ölüm, bu beni öldürüyor,
Unutamam, bu beni canlı canlı yiyor,
İçeride sıkışıp kaldım, içeriden yanıyor, gözlerimi kapatıyorum.
Devam etmemizi engelleyen her şey,
Bu maçı vurursak, bu meşale bizi karanlıktan çıkaracak.,
Ateşin ışığında kıvılcımımızı buluyoruz, devam ediyoruz, güne bakıyoruz.
Hayatımın geri kalanında bu hapishaneden çıkmanın bir yolunu bulacağım.,
Geçmişten öğreniyoruz, savaşmak için yaşıyoruz, savaşmak için yaşıyoruz!
Ve şimdi unutmam gerektiğini biliyorum,
Ve şimdi pişmanlığı unutmam gerektiğini biliyorum.
Yaşam ve ölüm, bu beni öldürüyor,
Unutamam, bu beni canlı canlı yiyor,
İçeride sıkışıp kaldım, içeriden yanıyor, gözlerimi kapatıyorum.
Bu hayatı geri getiremem; bu hayatı geri getiremem.
Bu hayatı geri getiremem: pişmanlığı unut!
Yaşam ve ölüm, bu beni öldürüyor,
Unutamam, bu beni canlı canlı yiyor,
İçeride sıkışıp kaldım, içeriden yanıyor, gözlerimi kapatıyorum.