Death Cab for Cutie — Brothers on a Hotel Bed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death Cab for Cutie adlı sanatçının "Brothers on a Hotel Bed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You may tire of me as our December sun is setting because I’m not who I used to be No longer easy on the eyes but these wrinkles masterfully disguise
The youthful boy below who turned your way and saw
Something he was not looking for: both a beginning and an end
But now he lives inside someone he does not recognize
When he catches his reflection on accident
On the back of a motor bike
With your arms outstretched trying to take flight
Leaving everything behind
But even at our swiftest speed we couldn’t break from the concrete
In the city where we still reside.
And I have learned that even landlocked lovers yearn for the sea like navy men
Cause now we say goodnight from our own separate sides
Like brothers on a hotel bed
Like brothers on a hotel bed
Like brothers on a hotel bed
Like brothers on a hotel bed
Şarkı sözü çevirisi
Aralık güneşimiz batarken benden bıkabilirsin çünkü artık eskiden olduğum kişi değilim, artık gözlere kolay değil ama bu kırışıklıklar ustaca gizleniyor
Yolunuzu çevirdi ve gördü aşağıda genç bir çocuk
Aramadığı bir şey: hem bir başlangıç hem de bir son
Ama şimdi tanımadığı birinin içinde yaşıyor.
Kazada yansımasını yakaladığında
Bir motorlu bisikletin arkasında
Kollarını uzatarak uçmaya çalışıyorum.
Her şeyi geride bırakmak
Ama en hızlı hızda bile betondan kopamadık
Hala yaşadığımız şehirde.
Ve öğrendim ki, karaya oturmuş aşıklar bile denizciler gibi deniz için can atıyorlar
Çünkü şimdi kendi taraflarımızdan iyi geceler diyoruz.
Bir otel yatağında kardeşler gibi
Bir otel yatağında kardeşler gibi
Bir otel yatağında kardeşler gibi
Bir otel yatağında kardeşler gibi