Death Cab for Cutie — Fake Frowns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death Cab for Cutie adlı sanatçının "Fake Frowns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bent at the knees, a last resort
Backfired and made things worse
Once on the bus, it was quite possible
You’d be the jailhouse queen
Jury and judge were screaming to hang
You spat the sweat from brow
He shrugged his shoulders, nothing would work
It had to end right now
I can’t drive straight
Counting your fake frowns
Focusing in, details a must
Trying to make each one count
All on your fingers stopping at ten
Magistrate keyed in now
Jury and judge were screaming to hang
You spat the sweat from brow
He shrugged his shoulders, nothing would work
It had to end right now
I can’t drive straight
Counting your fake frowns
I can’t drive straight
Counting your fake frowns
We can’t keep your interest now
Increasing pixels and sound
We can’t keep your interest now
Increasing pixels and sound
Jury and judge were screaming to hang
You spat the sweat from brow
He shrugged his shoulders, nothing would work
It had to end right…
Şarkı sözü çevirisi
Dizlerde bükülmüş, son çare
Geri tepti ve işleri daha da kötüleştirdi
Otobüste bir kez, oldukça mümkün oldu
Hapishane Kraliçesi olacaksın.
Jüri ve yargıç asmak için çığlık atıyordu
Kaştan teri tükürdün.
Omuzlarını silkti, hiçbir şey işe yaramadı
Şimdi bitmeliydi.
Doğru düzgün araba kullanamıyorum
Sahte kaşlarını sayma
Odaklanarak, detaylar bir zorunluluktur
Her birini saymaya çalışıyorum
Her şey parmaklarında, on yaşında duruyorsun.
Sulh yargıcı şimdi içeri girdi.
Jüri ve yargıç asmak için çığlık atıyordu
Kaştan teri tükürdün.
Omuzlarını silkti, hiçbir şey işe yaramadı
Şimdi bitmeliydi.
Doğru düzgün araba kullanamıyorum
Sahte kaşlarını sayma
Doğru düzgün araba kullanamıyorum
Sahte kaşlarını sayma
Şimdi ilginizi çekemeyiz.
Artan piksel ve ses
Şimdi ilginizi çekemeyiz.
Artan piksel ve ses
Jüri ve yargıç asmak için çığlık atıyordu
Kaştan teri tükürdün.
Omuzlarını silkti, hiçbir şey işe yaramadı
Sağ bitmeliydi …