Death Cab for Cutie — Pity And Fear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death Cab for Cutie adlı sanatçının "Pity And Fear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have such a envy for this stranger lying next to me Who awakes in the night and slips out into the pre-dawn light
With no words, a clean escape, no promises or messes made
And chalks it all up to mistake, mistake, mistake
And there are no tears
Just pity and fear
And a vast ravine
Right in between
A storm at sea the bow cracked and I was capsizing
And I sunk below where I swore I would never go If you can’t stand in place you can’t tell there’s walking away
From who remains, who stays, who stays, who stays
And there are no tears
Just pity and fear
And a vast ravine
Right in between
Cause there are no tears
Just pity and fear
And I recall
The push more than the fall
The push more than the fall
Şarkı sözü çevirisi
Bu yabancı için böyle bir kıskançlık sonraki gece uyanır ve ön sığar Kim bana yalan Şafak ışık var-
Hiçbir kelime olmadan, temiz bir kaçış, hiçbir söz veya karışıklık yapılmadı
Ve her şeyi hata, hata, hata için tebeşir
Ve gözyaşı yok
Sadece acıma ve korku
Ve büyük bir dağ geçidi
Sağ arasında
Denizde bir fırtına yay çatladı ve ben Alabora oldu
Ve asla gitmeyeceğime yemin ettiğim yerin altına battım. eğer yerinde duramazsan, orada bir yürüyüş olduğunu söyleyemezsin.
Kim kalır, kim kalır, kim kalır, kim kalır
Ve gözyaşı yok
Sadece acıma ve korku
Ve büyük bir dağ geçidi
Sağ arasında
Çünkü gözyaşları yok
Sadece acıma ve korku
Ve hatırlıyorum
Düşüşten daha fazla itme
Düşüşten daha fazla itme