Death Cab for Cutie — Stay Young, Go Dancing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death Cab for Cutie adlı sanatçının "Stay Young, Go Dancing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is sweet in the belly of the beast
In the belly of the beast
And with her song in your heart
It can never bring you down
It can never bring you down
Lost in a maze of a thousand rainy days
Of a thousand rainy days
But when I heard her voice
Oh it lead me to the end
Yes it lead me to then end
Cus when she sings I hear a symphony
And I’m swallowed in sound as it echos through me And I’m moved
Oh how I feel alive
And through autumns advancing
We’ll stay young go dancing
As the music plays
Feel our bodies sway
When we move as one
We stay young
Life is sweet in the belly of the beast
And wither her song in her heart
It can never bring you down
Cus when she sings I hear a symphony
And I’m swallowed in sound as it echos through me And I’m moved
Oh how I feel alive
And through winters advancing
We’ll stay young go dancing
Şarkı sözü çevirisi
Hayat canavarın karnında tatlı
Canavarın karnında
Ve kalbinde onun şarkısı ile
Asla seni getir
Asla seni getir
Binlerce yağmurlu günün labirentinde kayboldum
Bin yağmurlu gün
Ama sesini duyduğumda
Oh sonunda beni neden bu
Evet, beni o zaman sona erdirdi
Çünkü şarkı söylediğinde bir senfoni duyuyorum.
Ve içimde yankılanırken sesimi yuttum ve hareket ettim
Oh nasıl canlı hissediyorum
Ve sonbaharda ilerliyorlar
Genç kalacağız, dansa gideceğiz.
Müzik çalarken
Vücudumuzun sallandığını hissedin
Bir bütün olarak hareket ettiğimizde
Genç kalacağız
Hayat canavarın karnında tatlı
Ve kalbindeki şarkısını soldur
Asla seni getir
Çünkü şarkı söylediğinde bir senfoni duyuyorum.
Ve içimde yankılanırken sesimi yuttum ve hareket ettim
Oh nasıl canlı hissediyorum
Ve kışlar boyunca ilerledi
Genç kalacağız, dansa gideceğiz.