Death Cab for Cutie — The Ghosts Of Beverly Drive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death Cab for Cutie adlı sanatçının "The Ghosts Of Beverly Drive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If only you’d have known me before the accident
For with that grand collision came a grave consequence
Receptors overloaded, they burst and disconnect
'Til there was little feeling please work with what is left
Oh I need not be flattered that you’ve never been here before
So there’s no need to mention that you’ve no firsts anymore
But if you let me be your skyline I’ll let you be the wave
That reduces me to rubble that looked safe from far away
I don’t know why, I don’t know why
I return to the scenes of these crimes
Where the hedgerows slowly wind
Through the ghosts of Beverly Drive
I don’t know why, I don’t know why
I don’t know what I expect to find
Where all the news is second hand
And everything just goes on as planned
You wanna teach but not be taught
And I wanna sell but not be bought
So let us not be lonesome
So let us not be lonesome
Lost in between our needs and wants
Our needs and wants
I don’t know why, I don’t know why
I return to the scenes of these crimes
Where the hedgerows slowly wind
Through the ghosts of Beverly Drive
I don’t know why, I don’t know why
I don’t know what I expect to find
Where all the news is second hand
And everything just goes on as planned
I don’t know why, I don’t know why
I don’t know why, I don’t know why
I don’t know why, I don’t know why
I don’t know why, I don’t know why
Şarkı sözü çevirisi
Keşke beni kazadan önce tanıyabilseydin.
Çünkü bu büyük çarpışma ile büyük bir sonuç geldi
Reseptörler aşırı yüklendi, patladı ve bağlantıyı kestiler
'Ne iş lütfen biraz kırgın hissediyorum kadar kaldı
Ah daha önce burada olduğun için memnun olmak zorunda değilim
Bu yüzden artık ilklerin olmadığını söylemeye gerek yok
Ama eğer senin ufkun olmama izin verirsen, dalga olmana izin vereceğim
Bu beni uzaklardan güvenli görünen molozlara indirgiyor
Nedenini bilmiyorum, nedenini bilmiyorum
Bu suçların sahnelerine geri dönüyorum
Nerede çit yavaş yavaş rüzgar
Beverly Drive'ın hayaletleri aracılığıyla
Nedenini bilmiyorum, nedenini bilmiyorum
Ne bulmayı umduğumu bilmiyorum.
Tüm haberlerin ikinci el olduğu yer
Ve her şey planlandığı gibi devam ediyor
Öğretmek istiyorsun ama öğretilmiyorsun.
Ve satmak istiyorum ama satın alınmak istemiyorum
Bu yüzden yalnız olmayalım
Bu yüzden yalnız olmayalım
İhtiyaçlarımız ve arzularımız arasında kaybolduk
İhtiyaçlarımız ve isteklerimiz
Nedenini bilmiyorum, nedenini bilmiyorum
Bu suçların sahnelerine geri dönüyorum
Nerede çit yavaş yavaş rüzgar
Beverly Drive'ın hayaletleri aracılığıyla
Nedenini bilmiyorum, nedenini bilmiyorum
Ne bulmayı umduğumu bilmiyorum.
Tüm haberlerin ikinci el olduğu yer
Ve her şey planlandığı gibi devam ediyor
Nedenini bilmiyorum, nedenini bilmiyorum
Nedenini bilmiyorum, nedenini bilmiyorum
Nedenini bilmiyorum, nedenini bilmiyorum
Nedenini bilmiyorum, nedenini bilmiyorum