Death In June — Flies Have Their House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death In June adlı sanatçının "Flies Have Their House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a pox upon Blackheath
and it isn’t far beneath
Where three piggies choose to lie
Fly-blown piggies choose to cry
Every grabbing mother needs
To see how those piggies feed
Their heads buried in the trough
Forty percent was never enough
Piggie, piggie, pay me Schweinhund piggie, pay me Fly-blown piggie, pay me Or you will have no sty
Build their houses; pay taxes too
Petty bourgeois through and through
I do want to and I will if I have to Ruin more than two calls could ever do.
Not sure whether to laugh or cry?
I’ll make your mind up: weep
Not sure whether to live or die?
I’ll prepare your slaughter, sheep
I’ll pick up my burden
Ritually protect my heart
I’ll pick up my burden
Let the hating start
Life’s too short to live defiled
Life is precious so I’ll live life proud
I’m blessed and guided thru eternity
I’ll confront my burden and set me free
Şarkı sözü çevirisi
Blackheath üzerinde bir çiçeği var
ve çok altında değil
Üç domuzun yalan söylemeyi seçtiği yer
Sinek üflemeli domuzcuklar ağlamayı tercih ediyor
Her kapma anne ihtiyacı var
Bu domuzcukların nasıl beslendiğini görmek için
Kafaları çukura gömüldü
Yüzde kırk asla yeterli değildi
Piggie, piggie, bana Öde Schweinhund piggie, bana sinek üflemeli piggie öde, bana öde ya da arpacık olmayacak
Evlerini inşa et, vergileri de öde
Küçük burjuva içinden ve içinden
Gerçekten istiyorum ve yapacağım, eğer ikiden fazla çağrıyı bozmak zorunda kalırsam.
Gülüp ağlamayacağınızdan emin değil misiniz?
Kararını vereceğim: ağla
Yaşayıp ölmeyeceğinizden emin değil misiniz?
Kesiminizi hazırlayacağım, koyun.
Yükümü alacağım.
Ritüel olarak kalbimi koru
Yükümü alacağım.
Nefret başlasın
Hayat kirli yaşamak için çok kısa
Hayat değerlidir, bu yüzden gururla yaşayacağım
Sonsuza dek kutsanmış ve yönlendirildim
Yükümle yüzleşeceğim ve beni özgür bırakacağım