Death In June — Little Black Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death In June adlı sanatçının "Little Black Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black angel, black angel as you grow up I want you to drink from the plenty cup
My little black angel
My little black angel
My little black angel as years go by
I want you to fly with wings held high
I want you to live by the justice code
I want you to burn down freedom’s road
My little black angel
My little black angel
My little black angel
My little black angel
Lie away lie away sleeping
Lie away safe in my arms
Your father your future protects you
Locks you safe from all harm
Little black angel I feel so glad
You’ll never have things I never had
When out of men’s hearts all hate is gone
It’s better to die than forever live on My little black angel…
Şarkı sözü çevirisi
Siyah melek, siyah melek büyüdükçe bol bardaktan içmeni istiyorum
Benim küçük siyah meleğim
Benim küçük siyah meleğim
Benim küçük siyah meleğim yıllar geçtikçe
Kanatlarla uçmanı istiyorum.
Adalet Kanununa göre yaşamanı istiyorum.
Özgürlüğün yolunu yakmanı istiyorum.
Benim küçük siyah meleğim
Benim küçük siyah meleğim
Benim küçük siyah meleğim
Benim küçük siyah meleğim
Uzan uzan uyu
Kollarımda güvenli bir şekilde uzan
Baban geleceğin seni koruyor.
Tüm zararlardan güvenli kilitler
Küçük siyah melek çok mutlu hissediyorum
Asla şeyler olacak hiç yoktu
Erkeklerin kalplerinden tüm nefret gittiğinde
Sonsuza dek küçük siyah meleğimde yaşamaktan daha iyi ölmek…