Death In June — Runes and Men şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death In June adlı sanatçının "Runes and Men" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With your hair of flaming Roses
Your kiss — Medusa’s touch
Turn me to a pillar of salt
To die now would be perfection
Then my lonliness closes in So, I drink a German wine
And drift in dreams of other lives
And greater times
White sheets wrap my mind
In drunken thoughts of runes and men
Why does the devil leave for us This legacy of lonliness
This cry for the moon
And a dagger’s thrust
With your hair of flaming blooms
And your eyes of saintly dusk
Then my lonliness closes in So, I drink a German wine
And drift in dreams of other lives
And greater times…
Şarkı sözü çevirisi
Yanan güllerin saçlarıyla
Öpücüğün-Medusa'nın dokunuşu
Beni bir tuz sütununa çevir
Şimdi ölmek mükemmellik olurdu
Sonra yalnızlığım kapanıyor, bu yüzden bir Alman şarabı içiyorum
Ve diğer hayatların hayallerinde sürüklenmek
Ve daha büyük zamanlar
Beyaz çarşaflar aklımı sarıyor
Rünlerin ve erkeklerin sarhoş düşüncelerinde
Şeytan neden bu yalnızlık mirasını bize bırakıyor
Ay için bu ağlama
Ve bir hançerin itişi
Yanan çiçeklerin saçlarıyla
Ve gözlerin kutsal alacakaranlıkta
Sonra yalnızlığım kapanıyor, bu yüzden bir Alman şarabı içiyorum
Ve diğer hayatların hayallerinde sürüklenmek
Ve daha büyük zamanlar…