Death SS — In The Darkness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death SS adlı sanatçının "In The Darkness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The light no longer shines on me tears in my eyes can’t you see
dreamin' of a love that cannot be.
In the darkness of my mind
first start laughing then start crying
and the pain in my heart now makes me blind.
Breakin' breakin' my lonely heart for you
you’re living in the dark
but your smile survives in me memories of you, yesterday you were laying in my arms
while now I cry alone, and you’re buried in the dark!
Now I wait for your return
how long must I cry and mourn
but now I know that you can live again.
In the darkness where you rest
I will fight against death
'till fate will bring you back here to me.
Breakin' breakin' my lonely heart for you
you’re living in the dark
but your smile survives in me
I never thought this could be, truth is I really can’t believe
that your light no longer shines, 'cause you’re living in the dark!
Şarkı sözü çevirisi
Işık artık üzerimde parlamıyor gözlerimdeki gözyaşları görmüyor musun
olamayacak bir aşk hayal ediyorum.
Zihnimin karanlığında
önce gülmeye başla sonra ağlamaya başla
ve kalbimdeki acı şimdi beni kör ediyor.
Breakin 'breakin' my lonely heart for you
karanlıkta yaşıyorsun.
ama gülümsemen içimde hayatta kalıyor, dün kollarımda yatıyordun
şimdi yalnız ağlıyorum ve sen karanlıkta gömülüyorsun!
Şimdi dönmeni bekliyorum.
ne kadar ağlayıp yas tutmalıyım
ama artık tekrar yaşayabileceğini biliyorum.
Dinlendiğin karanlıkta
Ölüme karşı savaşacağım.
kader seni bana geri getirene kadar.
Breakin 'breakin' my lonely heart for you
karanlıkta yaşıyorsun.
ama gülümsemen içimde hayatta kalıyor
Bunun olabileceğini hiç düşünmemiştim, gerçek şu ki gerçekten inanamıyorum
ışığının artık parlamadığını, çünkü karanlıkta yaşıyorsun!