Deathboy — Angel On My Shoulder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deathboy adlı sanatçının "Angel On My Shoulder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why blame the seconds down?
You’ve got no one else around
Broken you cry
Why make the demons stay?
Try to fuck the pain away
Twisted to lie
So I’m staring down my hands
The Bullets within the plans
Smiling you lose
Make the angry witness
Slide upon the sickness
Wearing old news
Angel on my shoulder
Calling to you
It’s the fear of getting older
And nothing left to do
Angel on my shoulder
Calling to you
It’s the fear of what I told her
And what it makes me do…
Drinking with the decoys
What it takes it destroys
Slowly you fade
The weekend life begins
We’re forcing on the grins
Making no waves
You’re staring out the stars
Blind to whom you are
Taking the bribe
Wish for something else
Damaging your health
Lost to describe
Angel on my shoulder
Calling to you
It’s the fear of getting older
And nothing left to do
Angel on my shoulder
Calling to you
It’s the fear of what I told her
And what it makes me do…
(I love you)
And the sound of your heart
Slow ticks itself apart
But still you run
Medicate the space
Feel you start the race
But already undone
I love you, I love you, x16
And when I’m broken down and through
I wake up, fixed up, next to you
And you don’t ask
«what's on your mind»
Or why I’m distant and unkind
Being there is all you need
It took too long for me to see
I get it wrong but please believe
I only wanted you
For me
Angel on my shoulder
Calling to you
When I’m broken, down and through
I wake up, fixed up, next to you
And you don’t ask «what's on your mind?»
Or why I’m distant and unkind
And being there is all you need
Took too long for me to see
I get it wrong, but please believe
I only wanted you for me
But I’m ok… I’m ok
I can’t have any other way
Şarkı sözü çevirisi
Neden saniyeleri suçluyorsun?
Hiç kimse etrafında var
Kırık ağlıyorsun
Neden iblisler kalıyor?
Acıyı sikmeye çalış
Yalan söylemek için bükülmüş
Bu yüzden ellerime bakıyorum
Planların içindeki mermiler
Gülümseyen kaybetmek
Kızgın TANIK OLUN
Hastalık üzerine kayma
Eski haberleri giyiyor
Omzumda melek
Seni çağırıyor
Bu yaşlanmanın korkusu
Ve yapacak bir şey kalmadı
Omzumda melek
Seni çağırıyor
Ona söylediklerimin korkusu.
Ve beni ne yapar…
Yemler ile içme
Ne alır onu yok eder
Yavaş yavaş soluyorsun
Hafta sonu hayatı başlıyor
Sırıtmaya zorluyoruz
Dalga yapma
Yıldızlar dışarı bakıyorsun
Kim olduğun için kör
Rüşvet almak
Başka bir şey diliyorum
Sağlığınıza zarar vermek
Tarif etmek için kayıp
Omzumda melek
Seni çağırıyor
Bu yaşlanmanın korkusu
Ve yapacak bir şey kalmadı
Omzumda melek
Seni çağırıyor
Ona söylediklerimin korkusu.
Ve beni ne yapar…
(Seni seviyorum )
Ve kalbinin sesi
Yavaş keneler kendini birbirinden ayırır
Ama yine de kaçıyorsun.
Alanı tedavi et
Yarışa başladığınızı hissedin
Ama zaten geri alındı
Seni seviyorum, seni seviyorum, x16
Ve ben yıkıldığımda ve bitirdiğimde
Uyanıyorum, iyileşiyorum, yanında
Ve sen sormuyorsun
"aklında ne var»
Ya da neden uzak ve kaba değilim
İhtiyacınız olan tek şey orada olmak
Görmem çok uzun sürdü.
Yanlış anlıyorum ama lütfen inan
Sadece seni istedim
Benim için
Omzumda melek
Seni çağırıyor
# Bozulduğumda, bittiğimde ve bittiğimde #
Uyanıyorum, iyileşiyorum, yanında
Ve «aklında ne var?»
Ya da neden uzak ve kaba değilim
Ve orada olmak ihtiyacınız olan tek şey
Çok uzun benim için aldığını görmek
Yanlış anlıyorum, ama lütfen inan
Sadece benim olmanı istedim
Ama ben iyiyim ... ben iyiyim
Başka türlü alabilir miyim