Deathboy — Playing Grownup şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deathboy adlı sanatçının "Playing Grownup" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See the world around a glass
I’m playing grownup, late at night
The aches they used to make me smile
‘meant I was alive
Live inside around each other
We never let on how we suffer
I’d change the world for you
God knows you saved it for me
You know this isn’t right
I’ve half a mind to
No, I’ve just half a mind
Oh, pay the bill, this software has expired
I shouldn’t feel this old yet
My fingers numb and cold
No, turn away
Because I can’t have you see me like this
Another night
Another drink
Another chance to feel seventeen again
Put your hand into your pocket
So suprised at what you find
Cut yourself on memory knives
Smash your saviour, never mind
Why do I pour so much effort into
This pursuit
I said I’d never go back there
Şarkı sözü çevirisi
Bir bardak etrafında dünyayı görmek
Gece geç saatlerde yetişkinleri oynuyorum.
Beni güldürmek için kullandıkları acılar
'ben yaşıyordum demek
Birbirinin etrafında yaşamak
Nasıl acı çektiğimize asla izin vermiyoruz
Senin için dünyayı değiştirirdim.
Tanrı bilir benim için sakladın.
Bu doğru değil biliyorsun
İçin deli olmalıyım
Hayır, sadece yarım aklım var.
Oh, faturayı öde, bu yazılımın süresi doldu
Henüz bu kadar yaşlı hissetmemeliyim.
Parmaklarım uyuşmuş ve soğuk
Hayır, çevir
Çünkü beni böyle görmene izin veremem.
Başka bir gece
Başka bir içecek
Tekrar on yedi hissetmek için bir şans daha
Elini cebine koy
Bulduklarına çok şaşırdın.
Kendinizi hafıza bıçaklarında kesin
Kurtarıcını parçala, boşver
Neden bu kadar çaba harcıyorum
Bu kovalamaca
Oraya asla geri dönmeyeceğimi söyledim.