Deathmarch — Heaven's Great Mistake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deathmarch adlı sanatçının "Heaven's Great Mistake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No longer shall angels stroke their harps with gentle hands
For the plague of Christian kind shall soon be banished from our lands
The heathen’s shall unite, and the Christians soon shall fall
For they shall see the power of lord Satan straight and tall
Once we were just exiles, banished from heaven’s gates
But now we’re coming back and we are fulfilling all our fates
For heaven’s walls are falling down, the angels cry with pain
As our spears impale their winged bodies and they’re puny god is slain
For haven’s walls will soon crash down and we will see them break
For we have been the cause of this, heaven’s great mistake
Our armies amassed we begin the march to heaven’s realm
Fully armed and fully aware with armour from our feet to helm
Through bog and bay, fjord and fall we marched it all the way
Until we came upon that realm, in the light of day
And so we waited impatiently for the darkness to fall
And then we gave out wretched cries and charged to kill them all
For heaven’s walls are falling down, the angels cry with pain
As our spears impale their winged bodies and they’re puny god is slain
For haven’s walls will soon crash down and we will see them break
For we have been the cause of this, heaven’s great mistake
And with fiendish malevolence we stormed their battlements
Cutting down spirit and seraphim alike
Without mercy, we set their temples aflame and cut down those
Who fled. None were spared.
All around us rubble lies, the remains of heaven and its filthy lies
Burning bodies, decaying flesh, and omipresent dying cries
Running down our blades like tears the angels blood doth flow
Anger filled but blood lust gone, our eyes with evil glow
Exiled once, but now we are back, to claim our rightful space
To sit upon our thrones of bone in gods once beautiful place.
Şarkı sözü çevirisi
Melekler artık arplarını yumuşak ellerle okşamayacaklar
Çünkü Hıristiyan türünün vebası yakında topraklarımızdan sürülecek
Putperestler birleşecek ve Hıristiyanlar yakında düşecek
Çünkü lord Şeytan'ın gücünü düz ve yüksek görecekler
Bir zamanlar sadece sürgündük, cennetin kapılarından sürüldük
Ama şimdi geri dönüyoruz ve tüm kaderlerimizi yerine getiriyoruz
Çünkü cennetin duvarları yıkılıyor, melekler acı içinde ağlıyor
Mızraklarımız kanatlı bedenlerini deldiğinde ve cılız olduklarında Tanrı öldürüldü
Haven'ın duvarları yakında çökecek ve onları yıkacağız
Çünkü bunun nedeni biziz, cennetin büyük hatası
Ordularımız toplandı cennetin krallığına doğru yürüyüşe başlıyoruz
Tamamen silahlı ve ayaklarımızdan dümene kadar zırhla tamamen farkında
Bataklık ve Körfez, fiyort ve sonbahar boyunca tüm yol boyunca yürüdük
Ta ki gün ışığında o aleme ulaşana kadar.
Ve bu yüzden karanlığın düşmesini sabırsızlıkla bekledik
Ve sonra tüm sefil çığlıkları verdik ve onları öldürmekle suçladı
Çünkü cennetin duvarları yıkılıyor, melekler acı içinde ağlıyor
Mızraklarımız kanatlı bedenlerini deldiğinde ve cılız olduklarında Tanrı öldürüldü
Haven'ın duvarları yakında çökecek ve onları yıkacağız
Çünkü bunun nedeni biziz, cennetin büyük hatası
Biz onların siperlerini şiddetli bir kötülükle kuşattık.
Ruh ve seraphim'i kesmek
Biz onların tapınaklarını yaktık ve onları kestik.
Kim kaçtı? Hiçbiri bağışlanmadı.
Etrafımızda moloz yalanlar, cennetin kalıntıları ve kirli yalanları var
Yanan bedenler, çürüyen et ve omipresent ölmekte olan çığlıklar
Bıçaklarımızı gözyaşları gibi akıtıyor meleklerin kanı akıyor
Öfke dolu, ama kan şehvet gitti, gözlerimiz kötü bir parıltı ile
Bir kez sürgün edildi, ama şimdi haklı alanımızı talep etmek için geri döndük
Bir zamanlar tanrıların güzel yerinde kemik tahtlarımıza oturmak.