Deathspell Omega — Odium Nostrum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deathspell Omega adlı sanatçının "Odium Nostrum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let them praise thy great and terrible name;
for it is holy
Odium
Oh Merciless Hatred;
Spare nothing, spare no one
Oppressive heat, intense flavour
From the pupil of the one-eyed mongrel to the distant depths of the
macrocosm
We are all waiting for the releasing hour
Praise the God of our salvation;
Hosts on high, His power proclaim
Odium
Oh Merciless Hatred;
Burn the Me in me,
And thus every cell of humanity.
May the essence of impurity redeem my soul
Unleashed hatred be my salvation and thy ghoul
Worship, honour, glory, blessing,
Odium, we offer unto Thee.
Young and old, Thy praise expressing,
In glad homage bend the knee.
All demons in hell adore Thee;
We would bow before Thy throne.
As His angels serve before Thee,
So on earth Thy will be done.
Wherefore He also hath highly exalted it, and given it a name
which is above every name:
That at the name of Odium every knee should bow, of things in heaven, and thing in earth, and things under the earth;
And that every tongue should confess that Odium is Lord, to the
glory of Satan our Master.
Şarkı sözü çevirisi
Büyük ve korkunç adını övmelerine izin ver;
bunun için kutsaldır
Nefret
Oh Acımasız Nefret;
Hiçbir şey yedek, hiç kimse yedek
Baskıcı ısı, yoğun lezzet
Tek gözlü melezin öğrencisinden uzak derinliklere
Evren
Hepimiz serbest bırakma saatini bekliyoruz
Kurtuluşumuzun tanrısına şükürler olsun;
Yüksek konaklar, onun gücü ilan
Nefret
Oh Acımasız Nefret;
İçimdeki beni yak,
Ve böylece insanlığın her hücresi.
Safsızlığın özü ruhumu kurtarsın
Unleashed nefret benim kurtuluş ve senin gulyabani olmak
İbadet, onur, zafer, nimet,
Odium, sana sunuyoruz.
Genç ve yaşlı, senin övgü ifade,
Dizini kır sevindim saygı.
Cehennemdeki tüm şeytanlar sana tapıyor;
Tahtının önünde eğiliriz.
Melekleri senden önce nasıl hizmet eder,
Dünya Senin olacak yani.
De ki, O bunun için çok güçlü, ve bir adı verilen
her ismin üstünde olan:
Odium adına, her diz, cennetteki şeylerin, yeryüzündeki şeylerin ve yeryüzünün altındaki şeylerin eğilmesi gerekir;
Ve her dil, Odium'un Rab olduğunu itiraf etmelidir.
Şeytan'ın yüceliği Efendimizdir.