Debbie Gibson — Do You Have It In Your Heart? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Debbie Gibson adlı sanatçının "Do You Have It In Your Heart?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby all the songs
On the radio
Seems they’re playin' too fast
Or they’re playin' too slow
Nothin' seems right
Since you walked out of my life
Love’s a lost feeling
That cuts just like a knife in my heart
Darlin' emptiness surrounds me now
And chains are all around me tonight
And I’m bound to your love
But when push comes to shove
It seems just like an endless fight
So tell me…
Do you have it in your heart?
To give another try before we say goodbye to love
So that we can try again baby
Do you have it in your heart?
Am I losin' my mind?
Maybe I was too blind to see
That our love could ever end
But baby if you have it in your heart
You will never part from me Just the other night
At the movie show
I saw you from a distance
But you didn’t know
Though time has passed,
I can still read your face
I could tell that girl,
she made you feel so out of place
Boy I know…
Though we said goodbye forever I know
We could never let our dreams die
'Cause I’m looking around
I don’t like what I found
Boy won’t you look me in the eye
And tell me… CHORUS
BRIDGE:
Let’s put our pride aside
And try to be strong
So we can put the pieces back
Where they belong
Baby I’m losin' sleep
And I’ll be losin' much more
If you don’t walk back
Through my heart’s door
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim tüm şarkılar
Radyoda
Görünüşe göre çok hızlı oynuyorlar.
Ya da çok yavaş oynuyorlar.
Hiçbir şey doğru görünmüyor
Hayatımdan çıktığından beri
Aşk kayıp bir duygudur
Kalbimde bir bıçak gibi kesiyor.
Sevgili boşluk şimdi beni çevreliyor
Ve zincirler bu gece etrafımda
And I'm bound to your love
Ama itme kıpırdamak için geldiğinde
Sadece sonsuz bir kavga gibi görünüyor
Söylesene …
Kalbinde var mı?
Önce bir şans daha vermek hoşçakal aşk diyoruz
Böylece tekrar deneyebiliriz bebeğim
Kalbinde var mı?
Aklımı kaybetmiş miyim?
Belki de göremeyecek kadar kördüm.
Aşkımız hiç bitmeyecek
Ama bebeğim, eğer kalbinde varsa
Geçen gece benden asla ayrılmayacaksın.
Film gösterisinde
Seni uzaktan gördüm
Ama bilmiyordun.
Ama zaman geçti ,
Hala yüzünü okuyabiliyorum.
O kıza söyleyebilirim.,
seni çok yersiz hissettirdi.
Çocuk biliyorum…
Sonsuza dek veda etsek de biliyorum.
Hayallerimizin ölmesine asla izin veremezdik.
Etrafıma bakıyorum çünkü
Bulduklarımdan hoşlanmıyorum.
Gözlerimin içine bakmayacak mısın?
Ve söyle bana ... koro
KÖPRÜ:
Gururumuzu bir kenara bırakalım.
Ve güçlü olmaya çalış
Böylece parçaları geri koyabiliriz.
Ait oldukları yer
Bebeğim, uykumu kaybediyorum.
Ve çok daha fazlasını kaybedeceğim
Eğer geri yürümezsen
Kalbimin kapısından