Debbie Gibson — Foolish Beat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Debbie Gibson adlı sanatçının "Foolish Beat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a time when
Broken hearts and broken dreams
Were over.
There was a place where
All you could do was
Wish on a four leaf clover.
But now is a new time
There is a new place
Where dreams just can’t come true.
It started the day when I left you
I could never love again the way that I loved you
I could never cry again like I did when I left you
And when we said goodbye,
Oh the look in your eyes
Just left me beside myself without your heart
(without your heart)
I could never love again now that we’re apart
When I was sorry
It was too late to turn around (turn around)
And tell you so.
There was no reason
There was no reason
Just a foolish beat of my heart. CHORUS
BRIDGE:
Oh, can’t you see I’m not fooling nobody
Don’t you see the tears are falling down my face
Since you went away
Break my heart, you slipped away
Didn’t know I was wrong
Never meant to hurt you now you’re gone
I could never love again now that we’re apart.
(now that we’re apart)
I could never love again now that we’re apart.
Şarkı sözü çevirisi
Bir Ne zaman
Kırık kalpler ve kırık rüyalar
Bitmek.
Bir yerin adı neydi
Yapabileceğin tek şey oldu
Dört yapraklı yonca dileyin.
Ama şimdi yeni bir zaman
Yeni bir yer var
Rüyaların gerçekleşemeyeceği bir yer.
Seni terk ettiğim gün başladı.
Bir daha asla seni sevdiğim gibi sevemezdim.
Ben senden hiç ayrılmadım zaman yaptığım gibi yine ağlayabilirim
Ve veda ettiğimizde,
Gözlerindeki bakış
Sadece kalbiniz olmadan kendimi yanımda bıraktı
(kalbin olmadan)
Asla, şimdi biz ayrıyken tekrar sevebilirim
Üzgün olduğumda
Arkanı dönmek için çok geç oldu (arkanı dön)
Bunun için size diyorum.
Bunun için bir sebep yoktu
Bunun için bir sebep yoktu
Sadece aptalca bir kalp atışı. KORO
KÖPRÜ:
Oh, göremiyor musun kimse dalga geçmiyorum
Görmüyor musun gözyaşları yüzüme düşüyor
Yana gittin
Kalbimi kır, kaçıp gittin.
Yanıldığımı bilmiyordum.
Seni incitmek istemedim. şimdi gittin.
Artık ayrı olduğumuza göre bir daha asla sevemem.
(şimdi ayrıldık)
Artık ayrı olduğumuza göre bir daha asla sevemem.