Debbie Gibson — In His Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Debbie Gibson adlı sanatçının "In His Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He says he keeps a journal
I wonder what he writes of me?
I suppose by now I should know…
But I just can’t see
There are a million thoughts always
Running through my head
But the words I think,
Are different from the ones I’ve said
In his mind
Can’t I go there? Spend some time…
Just to see what’s going on So I can see
If he really thinks of me In his mind
Something different from his logic
Oh, I’ve kept it deep inside
And I don’t want to waste precious time
Gotta know what’s in his mind
A person of many words
But still a mystery
When he shuts his eyes at night
Does he see darkness or me? (Darkness or me?)
No matter how close we are
There are things we’ll never tell
I know a lot about you
But I know my self better
Very well
In his mind
Can’t I go there? Spend some time…
Just to see what’s going on So I can see
Does he really think of me?
In his mind
Something different from his logic
Oh, I’ve kept it deep inside
And I don’t want to waste precious time
Gotta know what’s in his mind
Gotta know
I gotta know
In his mind
Something different from his logic
Oh, I’ve kept it deep inside
And I don’t want to waste precious time
Gotta know what’s in his mind
Şarkı sözü çevirisi
Günlük tuttuğunu söylüyor.
Benim hakkımda ne yazıyor acaba?
Sanırım şimdiye kadar bilmeliydim.…
Ama ben sadece göremiyorum
Her zaman bir milyon düşünce vardır
Kafamın içinden koşuyor
Ama bu kelimeler bana öyle geliyor,
Söylediklerimden farklılar.
Zihninde
Oraya gidemez miyim? Biraz zaman geçirin…
Sadece neler olduğunu görmek için
Eğer beni gerçekten kafasında düşünürse
Mantığından farklı bir şey
Derinlerde sakladım.
Ve değerli zamanımı boşa harcamak istemiyorum
Aklında ne olduğunu bilmelisin.
Birçok kelimeden oluşan bir kişi
Ama yine de bir gizem
Geceleri gözlerini kapattığında
Karanlığı mı görüyor yoksa beni mi? (Karanlık mı yoksa ben mi?)
Yakın olursa olsun, biz nasıl
Biz asla şeyler söylemek vardır
Senin hakkında çok şey biliyorum
Ama kendini daha iyi bilirim
Çok iyi
Zihninde
Oraya gidemez miyim? Biraz zaman geçirin…
Sadece neler olduğunu görmek için
Gerçekten beni düşünüyor mu?
Zihninde
Mantığından farklı bir şey
Derinlerde sakladım.
Ve değerli zamanımı boşa harcamak istemiyorum
Aklında ne olduğunu bilmelisin.
Bilmek lazım
Bilmeliyim
Zihninde
Mantığından farklı bir şey
Derinlerde sakladım.
Ve değerli zamanımı boşa harcamak istemiyorum
Aklında ne olduğunu bilmelisin.