Debbie Gibson — Little Birdie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Debbie Gibson adlı sanatçının "Little Birdie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No little birdie came and sat upon my shoulder
Sayin' girl you’re gonna to marry this guy
Nobody told me what I was supposed to look for
When I looked and saw the love in your eyes
And no one answered when I said the prayer before
No one even knocked at the door
'Til there was you
'Til there was you
Stopped crying the blues
When he broke the news
And said that he loved me No prayers in the night
Don’t know wrong from right
When he said that he loved me No premonition didn’t know what I was missin'
Until my lover came and showed me the sun
No fortune teller read it in my palm or in my eyes
And I never believed in just one
And no one answered when I said the prayer before
No one even knocked at the door
'Til there was you
'Til there was you
BRIDGE:
I know it’s all too soon to tell
But I say baby, «What the hell!»
My mind can’t help but spinnin' 'round
Thinkin' about the love I found
Swing out…
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir küçük kuş geldi ve omzuma oturdu
Mu söylüyorsun kız bu adamla evlenmek olacak
Kimse bana ne aramam gerektiğini söylemedi.
# Gözlerindeki aşkı görünce #
Ve daha önce dua ettiğimde kimse cevap vermedi
Kimse kapıyı bile çalmadı.
Sen gelene kadar
Sen gelene kadar
Blues ağlamayı bıraktı
O haberleri kırdı zaman
Ve beni sevdiğini söyledi, geceleri dua etmedi
Yanlıştan doğru olanı bilmiyorum
Beni sevdiğini söylediğinde hiçbir önsezi neyi özlediğimi bilmiyordu.
Ta ki sevgilim gelip bana güneşi gösterene kadar.
Hiçbir falcı avucumda veya gözlerimde okumadı
Ve asla sadece bir tanesine inanmadım
Ve daha önce dua ettiğimde kimse cevap vermedi
Kimse kapıyı bile çalmadı.
Sen gelene kadar
Sen gelene kadar
KÖPRÜ:
Tüm söylemek için çok erken olduğunu biliyorum
Ama ben bebeğim, " ne oluyor!»
Aklım yardım edemiyor ama dönüyor.
Bulduğum aşkı düşünüyorum.
Dışarı salıncak…