Debbie Gibson — Staying Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Debbie Gibson adlı sanatçının "Staying Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can’t go boy
We’ve been over it a hundred times but this one’s different
This time I’m not asking what you think
I’m telling you
We’re staying together
Whether you like it or not
Here we go!
If you thought that I would get up and go Oh baby got something you should know
I got one thing on my mind
That’s staying together
Oh and I’ll tell you boy, it just isn’t right
I won’t say goodbye without a fight
'Cause you and me are staying together
Don’t you say goodbye to me boy
There’s something you should know
Here’s love before your eyes
If you go my heart would leave me When you walk out that door
It’s like I told you before
Let’s stay together
Oh, if you thought that I would stand by your side
You know me boy, I never lied
Cause you and me are staying together
Oh it was so much more than love at first sight
Please say you’ll stay, say you might
Then say we are staying together
BRIDGE:
Cause I don’t know baby what you’ve done, don’t know
(I only know baby, I only know)
You were always the only one
(Oh please don’t go baby, oh please don’t go)
Don’t take my heart away from me And leave me out in the cold baby
(Out in the cold baby)
Cause you’re the only one, cause you’re the only one
Who could ever hold me Now here’s love
Ooo Ooo
Here’s love before your eyes
If you go my heart would leave me When you walk out that door
So let’s stay together
Don’t you say it, don’t you say it, don’t you say it Don’t you say goodbye to me boy
(Here's love) It’s right before your eyes
Don’t even think about it!
If you go my heart would leave me When you walk out that door
It’s like I told you before
Let’s stay together
Don’t you say goodbye
No, don’t you say goodbye
(Here's love) Here’s love
It’s right before your
It’s right before your eyes
Yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Gidemezsin evlat.
Bunu yüzlerce kez konuştuk ama bu farklı.
Bu sefer ne düşündüğünü sormuyorum.
Sana söylüyorum
Yeniden birlikteyiz.
Olup olmadığını ya da değil gibi
İşte başlıyoruz!
Eğer kalkacağımı ve gideceğimi düşündüysen oh bebeğim bilmen gereken bir şey var
Aklımda tek şey var
Bu birlikte kalmak
Oh ve sana söyleyeceğim çocuk, bu doğru değil
Kavga etmeden veda etmeyeceğim.
Çünkü sen ve ben birlikte kalıyoruz.
Bana veda etme evlat.
Bilmen gereken bir şey var
İşte gözlerinizin önünde aşk
Eğer gidersen, o kapıdan çıktığında kalbim beni terk ederdi.
Sanki daha önce söylemiştim
Birlikte kalalım
Oh, eğer senin yanında duracağımı düşünseydin
Çocuk bana hiç yalan söyledim
Neden birlikte kalıyor bana
Oh, ilk görüşte aşktan çok daha fazlasıydı
Lütfen kalacağını söyle, kalacağını söyle.
O zaman birlikte kalacağımızı söyle.
KÖPRÜ:
Çünkü ne yaptığını bilmiyorum bebeğim, ne yaptığını bilmiyorum.
(Sadece biliyorum bebeğim, sadece biliyorum)
Her zaman bir tek sen vardın.
(Oh lütfen gitme bebeğim, Oh lütfen gitme)
Kalbimi benden alma ve beni soğukta bırakma bebeğim
(Soğukta bebeğim)
Bir tek sen varsın bir tek sen varsın neden, neden
Kim bana sarılabilir şimdi işte aşk
Ooo Ooo
İşte gözlerinizin önünde aşk
Eğer gidersen, o kapıdan çıktığında kalbim beni terk ederdi.
Bu yüzden birlikte kalalım
Sakın söyleme, sakın söyleme, sakın söyleme bana elveda deme oğlum.
(İşte aşk) gözlerinizin önünde
Bunu düşünme bile!
Eğer gidersen, o kapıdan çıktığında kalbim beni terk ederdi.
Sanki daha önce söylemiştim
Birlikte kalalım
Veda etme sen
Hayır, sakın veda etme.
(İşte aşk) İşte aşk
Senden hemen önce.
Gözlerinizin önünde değil
Evet!