Debora — Brand New Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Debora adlı sanatçının "Brand New Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You spend your life to build a castle
The strongest one I’ve ever seen
And finally here comes the water
And everything becomes so unreal
(Bridge) I gotta keep the walls
While the river flows
But the castle fades away
(Rit)I wanna scream and shout
Tell you what I’ve always want
‘cause you ruin always everything
I try to understand
But now I can’t pretend
That everything is going right this way
Yeah Is time to give up To let hunger go Yeah is time for a brand new life
(2) Did you ever feel so lonely
Now that all you had is just gone
Did you find someone to blame
You know is hard admit your fault
(Bridge 2) All you have to do Is keep going and going
With every step it takes
Rit
(Rit)I wanna scream and shout
Tell you what I’ve always want
‘cause you ruin always everything, everything
I try to understand
But now I can’t pretend
That everything is going right this way
Yeah Is time to give up To let hunger go Yeah is time for a brand new life
(Coda)A brand new life
It’s a brand new life
A brand new life
It’s brand new life
Our brand new life
A brand new life
It’s a brand new life
Şarkı sözü çevirisi
Hayatını bir kale inşa etmek için harcıyorsun.
Şimdiye kadar gördüğüm en güçlü
Ve sonunda su geliyor
Ve her şey çok gerçek dışı olur
(Köprü) duvarları tutmalıyım
Nehir akarken
Ama kale kayboluyor
Çığlık atmak ve bağırmak istiyorum.
Sana her zaman ne istediğimi söyleyeyim.
çünkü her zaman her şeyi mahvediyorsun.
Anlamaya çalışıyorum
Ama artık rol yapamam
Her şey bu şekilde gidiyor
Evet, açlığın gitmesine izin vermek için vazgeçme zamanı Evet, yepyeni bir yaşam zamanı
(2) Hiç bu kadar yalnız hissettin mi
Şimdi sahip olduğun her şey gitti.
Suçlayacak birini buldun mu
Suçunu itiraf etmek zor.
(Köprü 2) Tek yapmanız gereken devam etmek ve devam etmek
Her adımda
Rıt
Çığlık atmak ve bağırmak istiyorum.
Sana her zaman ne istediğimi söyleyeyim.
çünkü her zaman her şeyi mahvediyorsun, her şeyi
Anlamaya çalışıyorum
Ama artık rol yapamam
Her şey bu şekilde gidiyor
Evet, açlığın gitmesine izin vermek için vazgeçme zamanı Evet, yepyeni bir yaşam zamanı
(Coda)yepyeni bir hayat
Bu yepyeni bir hayat
Yepyeni bir hayat
Bu yepyeni bir hayat
Yepyeni hayatımız
Yepyeni bir hayat
Bu yepyeni bir hayat