Deborah Berg — Free to Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deborah Berg adlı sanatçının "Free to Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re wishing on a star, holding hands tight
Streaming up from both of us, wish I may, wish I might
Ever stop to wonder why, why we wish and dream
What is there to find up there?
What is there to see?
What I see is you and me
I wish, I wish you all the richness of this world
To fill the four corners of the sky
So call, call upon the power in yourself
You’ll know it when it’s time
Remember who you are, feel free to shine
There’s a change in you, changing by the hour
Full moon pulling on the waves, stealing light from stars
Hasn’t all been easy, we’ve had our trying times
But if you needed me to come to you
I’d walk a thousand miles
a thousand miles to fill your heart with mine.
I wish, I wish you all the richness of this world
A sweet bouquet of love’s perfume
So call, call upon the artist in yourself
You’ll know it when it’s time
Remember who you are, feel free to shine
Clouds cover up the sun, rain falls on everyone
After the storm clouds clear, I will still be here,
Ooh…
So now it’s time for leaving, without leaving it all behind
Pass on your childhood flag but keep a strong child heart
Friendship lights the path. Walk together now
I wish, I wish you all the richness of this world
The steady thrum of humming humankind
So call, call upon the wisdom in yourself
You’ll know it when it’s time
Remember who you are, feel free to shine
Free to shine
Free to shine
Şarkı sözü çevirisi
Bir yıldızda diliyoruz, el ele tutuşuyoruz
Her ikimizden de akıyor, keşke yapabilseydim, keşke yapabilseydim
Neden, neden dilediğimizi ve hayal ettiğimizi merak etmeyi bırak
Orada bulunacak ne var?
Ne görmek istiyor?
Gördüğüm şey sen ve ben
Keşke, sana bu dünyanın tüm zenginliğini diliyorum
Gökyüzünün dört köşesini doldurmak için
Bu yüzden arayın, içinizdeki gücü çağırın
Zamanı geldiğinde anlayacaksın.
Kim olduğunu hatırla, parlamaktan çekinmeyin
İçinde bir değişiklik var, saat başı değişiyor
Dolunay dalgaları çeker, yıldızlardan ışık çalar
Her şey kolay olmadı, zor zamanlar geçirdik
Ama sana gelmemi istersen
Bin mil yürürdüm.
kalbini benimkiyle doldurmak için binlerce mil.
Keşke, sana bu dünyanın tüm zenginliğini diliyorum
Aşk parfümünün tatlı bir buketi
Öyleyse Ara, sanatçıyı kendine çağır
Zamanı geldiğinde anlayacaksın.
Kim olduğunu hatırla, parlamaktan çekinmeyin
Bulutlar güneşi örtüyor, yağmur herkese düşüyor
Fırtına bulutları temizlendikten sonra, hala burada olacağım,
Ooh…
Şimdi her şeyi geride bırakmadan ayrılma zamanı
Çocukluk bayrağını geç ama güçlü bir çocuk kalbi tut
Dostluk yolu aydınlatır. Şimdi birlikte yürüyün
Keşke, sana bu dünyanın tüm zenginliğini diliyorum
İnsanoğlunun sürekli uğultusu
Öyleyse Ara, bilgeliği kendine çağır
Zamanı geldiğinde anlayacaksın.
Kim olduğunu hatırla, parlamaktan çekinmeyin
Parlamak için ücretsiz
Parlamak için ücretsiz