Deborah Conway — Today I Am A Daisy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deborah Conway adlı sanatçının "Today I Am A Daisy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today I am a daisy
Tomorrow I will be the chain holding up your heart
Today I am a waitress but tomorrow I could be an astronaut
Flying to the moon, playing amongst the stars
Seeing the galaxy from inside a jar
Today I am a sea-shell
Tomorrow I will be the ocean roaring in your ear
Today I am your daughter
Tomorrow I will make your disappointments disappear
And you will come fly with me We will play leap frog through the years
And life will be elegant
We can chase away the tears
Goodbye goodbye
Today will be tomorrow
Goodbye goodbye
Tomorrow’s almost here
Goodbye goodbye
Today will be tomorrow
Goodbye goodbye
Something might be clear
Today I am a daisy
Tomorrow I will be Vincent’s sunflowers,
Claude’s lilies anything I want
Today I am a waitress but tomorrow well I might be an astronaut
I will be bathed in love
I will be soaking in tenderness
And you will be standing there
The one who loves me best
Şarkı sözü çevirisi
Bugün ben bir papatyayım
Yarın kalbini tutan zincir olacağım.
Bugün garsonum ama yarın astronot olabilirim.
Ay'a uçmak, yıldızlar arasında oynamak
Bir kavanozun içinden galaksiyi görmek
Bugün ben bir deniz kabuğuyum
Yarın kulağında kükreyen bir okyanus olacağım
Bugün senin kızınım.
Yarın hayal kırıklıklarını yok edeceğim.
Ve sen benimle uçacaksın, yıllar boyunca sıçrama kurbağası oynayacağız.
Ve hayat zarif olacak
Gözyaşlarını kovalayabiliriz.
Güle güle güle
Bugün yarın olacak
Güle güle güle
Yarın gelmek üzere.
Güle güle güle
Bugün yarın olacak
Güle güle güle
Bir şey açık olabilir
Bugün ben bir papatyayım
Yarın Vincent'ın ayçiçeği olacağım.,
Claude'un zambakları istediğim her şey
Bugün garsonum ama yarın astronot olabilirim.
Aşık olacağım
Ben hassasiyet iliklerine olacak
Ve sen orada duracaksın
Beni en çok seven biri