Deborah Cox — Something Happened on the Way to Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deborah Cox adlı sanatçının "Something Happened on the Way to Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We had our life, we had our love
But you don’t know what you’ve got 'til you lose it
Well, that was then and this is now
And I want you back, how many times can I say I’m sorry
Oh yes, I’m sorry
How could something so good go so bad
How could something so right go so wrong
I don’t know, I don’t have all the answers
But I want you back, how many times can I say I’m sorry
Oh yes, I’m sorry
(You can run and you can hide)
But I’m not leaving 'less you come with me
(We've had our problems but I’m on your side)
You’re all I need, please, believe in me
(You can run and you can hide)
But I’m not leaving 'less you come with me
(We've had our problems but I’m on your side)
You’re all I need, please, believe in me
I only wanted you as someone to love
But something happened on the way to heaven
It got a hold of me and wouldn’t let go
And I want you back, how many times can I say I’m sorry
Oh yes, I’m sorry
Oh, you can run, you can hide
(You can run and you can hide)
But I’m not leaving 'less you come with me
(We've had our problems but I’m on your side)
You’re all I need, so please, believe in me
(You can run and you can hide)
I’m not leaving unless you’re here with me, baby
(We've had our problems but I’m on your side)
You’re all I need, please, believe in me
They say you can’t take it with you when you go
And I believe it
But taking what I’ve got or being here with you
You know I’d rather leave it all
Baby, stay with me
(You can run and you can hide)
Oh, stay with me, baby
(We've had our problems but I’m on your side)
You’re all I need, so please, believe in me
(You can run and you can hide)
But I’m not leaving, 'less you come with me
(We've had our problems but I’m on your side)
Oh, I’m on your side
(You can run and you can hide)
I’m on your side
(We've had our problems but I’m on your side)
(You can run and you can hide)
(We've had our problems but I’m on your side)
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımız vardı, aşkımız vardı.
Ama kaybedene kadar ne olduğunu bilmiyorsun.
Dün dündür, bugün de bugün
Ve seni geri istiyorum, kaç kez özür dileyebilirim
Oh evet, üzgünüm.
Bu kadar iyi bir şey nasıl bu kadar kötü gidebilir
Bu kadar doğru bir şey nasıl bu kadar yanlış gidebilir
Bilmiyorum, tüm cevapları bilmiyorum.
Ama seni geri istiyorum, kaç kez özür dileyebilirim
Oh evet, üzgünüm.
(Koşabilir ve saklanabilirsin)
Ama ben gitmiyorum. sen benimle gel.
(Sorunlarımız vardı, ama ben senin tarafındayım)
Tek ihtiyacım olan sensin, lütfen bana inan.
(Koşabilir ve saklanabilirsin)
Ama ben gitmiyorum. sen benimle gel.
(Sorunlarımız vardı, ama ben senin tarafındayım)
Tek ihtiyacım olan sensin, lütfen bana inan.
Sadece seni sevecek biri olarak istedim.
Ama cennete giden yolda bir şey oldu
Beni ele geçirdi ve gitmesine izin vermedi
Ve seni geri istiyorum, kaç kez özür dileyebilirim
Oh evet, üzgünüm.
Kaçabilirsin, saklanabilirsin.
(Koşabilir ve saklanabilirsin)
Ama ben gitmiyorum. sen benimle gel.
(Sorunlarımız vardı, ama ben senin tarafındayım)
İhtiyacım olan tek şey sensin, bu yüzden lütfen bana inan
(Koşabilir ve saklanabilirsin)
Yanımda olmadığın sürece gitmiyorum bebeğim.
(Sorunlarımız vardı, ama ben senin tarafındayım)
Tek ihtiyacım olan sensin, lütfen bana inan.
Giderken yanınıza alamayacağınızı söylüyorlar.
Ve buna inanıyorum
Ama sahip olduğum şeyi almak ya da burada seninle olmak
Gitmeyi tercih ediyorum biliyorsun hepsini
Dayan güzelim
(Koşabilir ve saklanabilirsin)
Benimle kal bebeğim.
(Sorunlarımız vardı, ama ben senin tarafındayım)
İhtiyacım olan tek şey sensin, bu yüzden lütfen bana inan
(Koşabilir ve saklanabilirsin)
Ama ben gitmiyorum, sen benimle gelmezsen
(Sorunlarımız vardı, ama ben senin tarafındayım)
Oh, ben senin tarafındayım
(Koşabilir ve saklanabilirsin)
Ben senin tarafındayım
(Sorunlarımız vardı, ama ben senin tarafındayım)
(Koşabilir ve saklanabilirsin)
(Sorunlarımız vardı, ama ben senin tarafındayım)