Deborah Harry — Communion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deborah Harry adlı sanatçının "Communion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve touched some objects of faith more precious than pieces of eight
Seen sacred places and ritual ways, but for communion let’s go to my place
I learned to pray on my knees
Been taken in hand, if you please
Had my own revelations, ideas about fate, but for communion let’s go to my place
So as the body, so as the blood, sacred as the soul is to love
Don’t be mistaken if you don’t understand, divinely simple
Part of the plan
Take!
Eat!
This is my body!
I give it to you
Take!
Drink!
This is my blood
Do it in remembrance of me (so you won’t forget me)
Now, I’ve been a witness of grace
Iíve stared sacred days in the face
The long long parade of ritual ways, but for communion let’s go to my place
Sacred stories are told
They’re passed on like pieces of gold
So make your conclusions, consider your fate, and for communion let’s go to my
place
Are you ready?
Are you ready for communion?
Şarkı sözü çevirisi
Sekiz parçadan daha değerli bazı inanç nesnelerine dokundum.
Kutsal yerleri ve ritüel yolları gördüm, ama cemaat için benim evime gidelim
Dua etmek için diz çöküp öğrendim
El ele alındı, eğer lütfen
Kendi vahiylerim, kaderle ilgili fikirlerim vardı, ama cemaat için benim evime gidelim
Beden gibi, kan gibi, ruh gibi kutsal sevmektir
Eğer anlamıyorsanız yanılmayın, ilahi basit
Planın bir parçası
Al!
Ye!
Bu benim vücudum!
Ben sana veririm
Al!
İçecek!
Bu benim kanım
Beni anmak için yap (böylece beni unutmayacaksın)
Şimdi, grace'e tanık oldum.
Yüzümde kutsal günlere baktım
Ritüel yolların uzun uzun geçit töreni, ama cemaat için benim evime gidelim
Kutsal hikayeler anlatılır
Altın parçaları gibi geçiyorlar.
Bu yüzden sonuçlarınızı yapın, kaderinizi düşünün ve cemaat için benim
yer
Hazır mısın?
Cemaat için hazır mısın?