Deborah Harry — Dancing Down The Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deborah Harry adlı sanatçının "Dancing Down The Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Night comes a callin', callin' on you
Slips in behind ya, long overdue
You’ll be dancing down the moon
Sunlight’s blinding shuts my eyes
Sunset sliding = my time to rise and be dancing down the moon
You whisper to me «don't fear the dark
Come closer darlin', you’ll feel the spark
I’ll hold you tighter tight as I can, moving together hard as we can.»
Sunlight, don’t burn me
Sunlight, be cool
Moonlight’s kind to me
I’m in night school and I’m dancing down the moon
Should I watch the night, be dreamless?
Stay away from light, be seen less?
Am I sleeping?
Stay awake all night
Night comes a crawlin', curlin' round you
Slips in behind ya, long overdue
You’ll be dancing down the moon
I love the moonight
I love the night
Oh baby, hold me tight now
I want you near me when it’s five o’clock in the morning
It’s hangin' overhead
We should be home sleepin' or in bed doin' it!
(wish) I had a chart, I’d know what’s up ahead but we’re still out here holding
tight, holding tight instead
Yeah, yeah, we’re dancin', dancin' down the moon
Şarkı sözü çevirisi
Gece bir çağrı geliyor, seni çağırıyor
Arkanda kayıyor, gecikmiş
Ay'da dans edeceksin.
Güneş ışığı gözlerimi kapatıyor
Gün batımı kayar = yükselme ve ay aşağı dans etme zamanım
Bana fısıldıyorsun: "karanlıktan korkma
Yaklaş tatlım, kıvılcımı hissedeceksin.
Seni elimden geldiğince sıkı tutacağım, elimizden geldiğince birlikte hareket edeceğim.»
Güneş ışığı, beni yakma
Güneş ışığı, serin ol
Ay ışığı bana iyi geliyor
Gece okulundayım ve ayın aşağısında dans ediyorum
Geceyi izlemeli miyim, hayalsiz mi olmalıyım?
Işıktan uzak dur, daha az görünür mü?
Uyuyor muyum?
Bütün gece uyanık kal
Gece geliyor, sürünüyor, kıvrılıyor
Arkanda kayıyor, gecikmiş
Ay'da dans edeceksin.
Ay ışığını seviyorum
Bu geceyi seviyorum
Oh bebeğim, sarıl bana şimdi
Sabahın beşinde yanımda olmanı istiyorum.
Asılı yükü var
Evde uyuyor ya da yatakta yapıyor olmalıyız!
(keşke) bir grafiğim vardı, ileride ne olduğunu bilebilirdim ama hala burada tutuyoruz
sıkı, sıkı tutmak yerine
Evet, Evet, dans ediyoruz, dans ediyoruz