Deborah Harry — Military Rap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deborah Harry adlı sanatçının "Military Rap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alright you maggots!
Get it up!
Do you love me?
I can’t hear you!
Pick em up and put em down.
You’re in the army now.
We’ll make a man of you and then a soldier too.
Shoulders back and stomach in.
We’ll teach you discipline.
Mother’s sons and father’s daughters — shut it up and follow orders.
Study up on weaponry.
The m-16, the m-15.
Sammy knows the enemy.
Flim flam big slam tell the major what you see.
Hut hut hut hut!
Ayattolah rock the house.
(?) with minnie mouse.
Donald duck is going red.
Goofy’s working for the feds.
8 ball in the side pocket.
I just shot my last rocket!
I’m coming back!
They’re on my tail!
Aren’t you glad I escaped from jail?
Bangkok rocks!
Bangkok rocks!
Girls on the strip.
It’s a one way trip.
Bangkok rocks!
Patpong, patpong, patpong.
Bangkok rocks!
Soldiers dine for free.
Nato’s up a tree.
Tours at 9 and 3!
Go now, pray later.
It’s a lay-away plan!
Free vacation in iran!
Stop and see the middle east.
Miles and miles of lovely beach.
Get that coppertone tan on radioactive sand.
Those at home just got a directive.
All report to the neighborhood collective.
10 hours a day making makeup so the girls at the front can be more attractive.
If I die on the russian front, bury me with russian mud.
If they drop us in the east, (?).
Şarkı sözü çevirisi
Pekala kurtçuklar!
Kaldır şunu!
Beni seviyor musun?
Seni duyamıyorum!
Onları al ve yere bırak.
Artık ordudasın.
Seni bir erkek, sonra da bir asker yapacağız.
Omuzlar geri ve karın içeri.
Sana disiplini öğreteceğiz.
Annenin oğulları ve babanın kızları - kapa çeneni ve emirleri takip et.
Silah üzerinde çalışın.
M-16, m-15.
Sammy düşmanı tanıyor.
Flim flam big slam, binbaşıya ne gördüğünü söyle.
Hut hut hut!
Ayattolah evi sallıyor.
(?) minnie mouse ile.
Donald duck kırmızıya dönüyor.
Goofy federaller için çalışıyor.
Yan cebinde 8 top.
Son roketimi vurdum!
Geri geliyorum!
Peşimdeler!
Hapisten kaçtığım için mutlu değil misin?
Bangkok harika!
Bangkok harika!
Striptiz kızlar.
Bu tek yönlü bir yolculuk.
Bangkok harika!
Patpong, patpong, patpong.
Bangkok harika!
Askerler bedava yemek yiyorlar.
Nato bir ağaçta.
9 ve 3'te turlar!
Şimdi git, sonra dua et.
Bu bir plan!
İran'da ücretsiz tatil!
Dur ve Orta Doğu'yu gör.
Kilometrelerce güzel plaj.
Radyoaktif kumda coppertone bronzlaşmasını sağlayın.
Evdekiler bir talimat aldı.
Herkes mahalle kolektifine rapor versin.
Günde 10 saat makyaj yapmak, böylece öndeki kızlar daha çekici olabilir.
Rus cephesinde ölürsem, beni Rus çamuruyla gömün.
Eğer bizi doğuya bırakırlarsa, (?).