Deborah Harry — Standing In My Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deborah Harry adlı sanatçının "Standing In My Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a banging in my head
Every day I’m seeing red
Feel I can do nothing at all til I break the chains, tear down the wall
Too many people tell me what to do, what to think, and say
Now it’s time for me to do what I want
You better get out of my way
I’m moving out getting out of here
I can’t waste anymore time
Pack my bags, tie my shoes, before I lose my mind
You’re standing standing in my way
Well, don’t say I didn’t tell you
No one hold me back
I’m gonna do some climbing
I’m pulling in the slack
Lots of things to see and do and none of them include you
I wrote your name on the bathroom wall
You won’t be lonely, everybody’s gonna call
Aw, you better move!
Too many people tell me what to do, what to think, and say
Now it’s time for me to do what I want
You better get out of my way
I’m moving out, getting out of here
I can’t waste anymore time
Cause I know it’s all out there and some of it is mine!
Yeah, that’s right
Better step aside
Yeah, move it over
Go on, get out of here
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda bir patlama var
Her gün kırmızı görüyorum
Zincirleri kırana, duvarı yıkana kadar hiçbir şey yapamayacağımı hissediyorum
Ne düşüneceğimi, ne çok insan, söyle bana, ve de ki:
Şimdi istediğimi yapma zamanı.
Daha iyi yolumdan olsun
Çıkıyorum buradan taşınıyorum
Artık vakit harcamak istemiyorum
Aklımı kaybetmeden bavullarımı topla, ayakkabılarımı bağla.
Yoluma ayakta duruyorsun
Sana söylemediğimi söyleme.
Kimse beni tut
Biraz tırmanacağım.
Gevşekliği çekiyorum.
Görülecek ve yapılacak çok şey var ve hiçbiri seni içermiyor
Banyo duvarına adını yazdım.
Yalnız olmayacaksın, herkes arayacak.
Ah, pekala, gidiyoruz.
Ne düşüneceğimi, ne çok insan, söyle bana, ve de ki:
Şimdi istediğimi yapma zamanı.
Daha iyi yolumdan olsun
Taşınıyorum, buradan gidiyorum.
Artık vakit harcamak istemiyorum
Çünkü her şeyin dışarıda olduğunu ve bir kısmının benim olduğunu biliyorum!
Evet, bu doğru.
Daha iyi bir kenara adım
Evet, biraz daha yürü
Git buradan