Debout sur le zinc — J'ai déjà donné şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Debout sur le zinc adlı sanatçının "J'ai déjà donné" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J'ai déjà donné
Les yeux rouges le nez qui coule
Les larmes qui vont, salées
Le coin de ta bouche quand tu t'écroules
Je suis tombé tant de fois
Que je ne les compte pas
Ne les compte pas
Il faut pardonner
Le monde est si dur
Ne jetons pas d'huile sur le brasier
Quand déjà je brûle à te parler
Je me suis trompé tant de fois
Que je ne les compte pas
Ne les compte pas
Le temps va passer
Je cède à l'usure
Je tourne mes pas loin de l'échiquier
Et si rien ne dure je t'oublierai
Mais je garde tout au fond de moi
Tout ce que je te dois
Tout ce que je te dois
Şarkı sözü çevirisi
Zaten kırmızı gözleri git o burun akıntısı o gözyaşları verdim, çok zor yani dünyanın affetmek gereklidir sayılmaz sayılmaz ki birçok kez aşık oldum aşık olunca ağzınızın kenarına tuzlu sana borcum var zaten sana say zaman yok sayılmaz ki yanlış çok kez hiçbir şey seni unutmayacağım sürer ama her şey derin içimdeki her şeyi sana borçluyum her şeyi tutmak eğer ben satranç tahtası uzak ve adımları çevirmem giymek asla izin veremem geçecek olduğumu konuşmak yaktığım zaman mangal yağı atmayın olur