Debra Cowan — Cruel Brother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Debra Cowan adlı sanatçının "Cruel Brother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Three ladies played at cup and ball
With a hey and a lady gay
Three knights there came among them all
The rose it smells so sweetly
And one of them was dressed in red
He asked me with him to wed
And one of them was dressed in yellow
He asked me to be his fellow
And one of them was dressed in green
He asked me to be his queen
O You must ask my father the king
And you must ask my mother the queen
You must ask my sister Ann
And you must ask my brother John
O I have asked your father the King
And I have asked your mother the Queen
And I have asked your sister Ann
And I have asked your her brother John
Her father the king led her down the hall
Her mother the queen led down the stair
Her sister Ann led her down the path
Her brother John set her on her horse
And as she bent to give him a kiss
He stuck his penknife into her breast
Now up and ride my foremost man
My lady fair looks pale and wan
And what will you leave to your father the king
The golden chair that I sit in
And what will you leave to your mother the queen
The golden coach that I ride in
And what will you leave to your sister Ann
My silver broach and ivory fan
And what will you leave to your brother John
A pair of gallows to hang him on
Şarkı sözü çevirisi
Üç Bayan kupa ve top oynadı
Bir hey ve bir bayan gay ile
Aralarında üç şövalye vardı.
Gül çok tatlı kokuyor
Ve bunlardan biri kırmızı giymişti
Onunla evlenmek istedi
Ve onlardan biri sarı giymişti
Benden arkadaşı olmamı istedi.
Ve onlardan biri yeşil giyinmişti
Kraliçesi olmamı istedi.
Ey Kral babama sormalısınız.
Ve anneme kraliçeye sormalısın.
Kız kardeşim Ann'e sormalısın.
Ve kardeşim John'a sormalısın.
Ey babandan Kral'a sordum.
Ve annene kraliçeyi sordum.
Kız kardeşin Ann'e sordum.
Ben de kardeşi John'a sordum.
Babası Kral onu salona götürdü.
Annesi kraliçe merdivenlerden aşağı indi
Kız kardeşi Ann onu yoldan çıkardı
Kardeşi John onu ata bindirdi
Ve ona bir öpücük vermek için eğildi
Çakısını göğsüne soktu.
Şimdi kalk ve benim en önde gelen adam binmek
Bayan adil solgun ve wan görünüyor
Ve babanıza Kral'a ne bırakacaksınız
Oturduğum altın sandalye
Ve kraliçe annene ne bırakacaksın
Bindiğim altın Koç
Ve kız kardeşin Ann'e ne bırakacaksın
Benim Gümüş broş ve fildişi fan
Ve kardeşin John'a ne bırakacaksın
Onu asmak için bir çift darağacı