Debra Cowan — The Snow Is on the Ground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Debra Cowan adlı sanatçının "The Snow Is on the Ground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cold winter is come with its cold chilling breath
And the verdure’s all dropped from the trees
All nature seems touched by the finger of death
And the streams are beginning to freeze
When the hills and the dales are all covered with white
And Flora attends us no more
When you are enjoying a good fire-side
Will you grumble to think on the poor?
When the north wind’s ascending and chilling the ground
And the sportsmen again shooting go
And the happy young lads o’er the rivers can slide
And the icicles hang at your door
When our lips and our fingers are trembling with cold
And the rivers are froze on the shore
When the bright twinkling stars they proclaim the cold night
It’s the time to remember the poor
When the poor harmless hare is tracked to the woods
With his footsteps indented in snow
And the robin red breast he approaches your cot
And in danger the traveler goes
When your minds are annoyed by the wide swelling flood
And the bridges are useful no more
When your bowl warms with something reviving and hot
Will you grumble to think on the poor
Soon a day it will come when our Saviour we’ll see
All nations shall join in one voice
All the world shall unite to salute the sweet 'morn
All the ends of the earth shall rejoice
When grim death’s deprived of his killing sting
And the grave rules triumphant no more
Saints, angels and men hallelujah shall sing
That’s the time to remember the poor
Saints, angels and men hallelujah shall sing
Then the rich must remember the poor
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk kış soğuk ürpertici nefesi ile geliyor
Ve tüm yeşillikler ağaçlardan düştü
Tüm doğa ölüm parmağıyla dokunmuş gibi görünüyor
Ve akarsular donmaya başlıyor
Tepeler ve dallar beyazla kaplandığında
Ve Flora artık bize katılmıyor
İyi bir ateş tarafının tadını çıkarırken
Fakirleri düşünmek için homurdanacak mısın?
Kuzey rüzgarı yükseldiğinde ve zemini soğutduğunda
Ve sporcular tekrar ateş ediyor
Ve mutlu genç çocuklar nehirlerde kayabilir
Ve buz sarkıtları kapınıza asılır
Dudaklarımız ve parmaklarımız soğuktan titrediğinde
Ve nehirler kıyıda dondu
Parlak parıldayan yıldızlar soğuk bir gece ilan ettiğinde
Fakirleri hatırlama zamanı.
Zavallı zararsız tavşan ormana kadar takip edildiğinde
Karda girintili ayak sesleri ile
Ve robin'in kırmızı göğsü karyolaya yaklaşıyor
Ve tehlikede gezgin gider
Ne zaman aklınız geniş bir kabarık Sel tarafından rahatsız edilir
Ve köprüler artık yararlı değil
Kaseniz canlandırıcı ve sıcak bir şeyle ısındığında
Fakirleri düşünmek için homurdanacak mısın
Yakında bir gün gelecek Kurtarıcımızın göreceği zaman
Bütün uluslar tek bir sesle birleşecektir
Tüm dünya bir araya gelecek ve bu tatlı sabahı selamlayacak.
Dünyanın tüm uçları sevinecek
Kasvetli ölüm onun öldürme sokmasından mahrum kaldığında
Ve mezar kuralları artık muzaffer değil
Azizler, melekler ve insanlar hallelujah şarkı söyleyecek
İşte fakirleri hatırlama zamanı
Azizler, melekler ve insanlar hallelujah şarkı söyleyecek
O zaman zenginler fakirleri hatırlamalıdır