Debra Davis — Stella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Debra Davis adlı sanatçının "Stella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This old street don’t feel the same
Though the houses and the trees still stand
The flowers folded, the colors all changed
When Stella let go of my hand
When the sky looked a little bluer
And I saw heaven smile
Still I cry because I knew her just a little while
Stella, you were an angel in my life
The light’s still on in the corner room
And I swear sometimes I see her there
She calls me in to put down a few
And we talk until the moon would bend
When the sky looked a little bluer
And I saw heaven smile
Still I cry because I knew her just a little while
Stella, you were an angel in my life
Young woman, old girl
Fifty years means nothin' in this world
For the balance of things gotta have the nest and the wings…
She said I was a really old soul
But somehow I revived her youth
Now I hear her laugh everywhere I go
Though her body hushed at 82
When the sky looked a little bluer
And I saw heaven smile
Still I cry because I knew her just a little while
Stella, you were an angel in my life
Şarkı sözü çevirisi
Bu eski sokak aynı hissetmiyor
Evler ve ağaçlar hala ayakta dursa da
Çiçekler katlandı, renkler değişti
Stella elimi bıraktığında
Gökyüzü biraz daha mavi görünüyordu
Ve cennetin gülümsemesini gördüm
Ve yine de ağlıyorum çünkü onu bir süre tanıyorum.
Stella, sen hayatımda bir melektin.
Işık hala Köşe Oda var
Ve yemin ederim bazen onu orada görüyorum.
Bende bir kaç yere diyor
Ay dönene kadar konuşuruz.
Gökyüzü biraz daha mavi görünüyordu
Ve cennetin gülümsemesini gördüm
Ve yine de ağlıyorum çünkü onu bir süre tanıyorum.
Stella, sen hayatımda bir melektin.
Genç kadın, yaşlı kız
Elli yıl bu dünyada hiçbir şey ifade etmiyor
Yuva olmalı böyle bir denge ve kanatlar…
Çok yaşlı bir ruh olduğumu söyledi.
Ama bir şekilde gençliğini yeniden canlandırdım
Şimdi gittiğim her yerde güldüğünü duyuyorum.
Vücudu 82 yaşında sessiz olsa da
Gökyüzü biraz daha mavi görünüyordu
Ve cennetin gülümsemesini gördüm
Ve yine de ağlıyorum çünkü onu bir süre tanıyorum.
Stella, sen hayatımda bir melektin.