Debra Fotheringham — Butterfly Effect şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Debra Fotheringham adlı sanatçının "Butterfly Effect" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It could have been
A better job.
It could have been
A four year degree.
Or even the cold and the snow
Might have kept you from me.
It could have been
Any number of things.
The beating of hearts
Or butterfly wings.
If you had stayed in the valley of stars
Or never left the sea.
There might have been a different path
That led you away from me.
But I think God knew that I needed you,
That I needed you.
It could have been
Traffic lights.
It could have been
Another love.
Or even my stupid mistakes
Might have been enough.
It could have been
Any number of things
The beating of hearts
Or butterfly wings
If you had stayed in the valley of stars
Or never left the sea.
There might have been a different path
That led you away from me.
But I think God knew
Şarkı sözü çevirisi
Olabilirdi
Daha iyi bir iş.
Olabilirdi
Dört yıllık bir derece.
Hatta soğuk ve kar
Seni benden uzak tutabilirdim.
Olabilirdi
Bunlardan herhangi biri.
Kalplerin dövülmesi
Ya da kelebek kanatları.
Eğer yıldızlar Vadisi'nde kalsaydın
Ya da denizden hiç ayrılmadı.
Farklı bir yol olabilirdi.
Bu seni benden uzaklaştırdı.
Ama sanırım Tanrı sana ihtiyacım olduğunu biliyordu.,
Sana ihtiyacım olduğunu.
Olabilirdi
Trafik ışıkları.
Olabilirdi
Başka bir aşk.
Ya da aptal hatalarım bile
Yeterli olabilirdi.
Olabilirdi
Herhangi bir sayıda şey
Kalplerin dövülmesi
Veya kelebek kanatları
Eğer yıldızlar Vadisi'nde kalsaydın
Ya da denizden hiç ayrılmadı.
Farklı bir yol olabilirdi.
Bu seni benden uzaklaştırdı.
Ama sanırım Tanrı biliyordu