Decades of Despair — Tremors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Decades of Despair adlı sanatçının "Tremors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A resonance whistling above
Startling and daunting the hail
Whispers of hail replicating to earth
A glacial imperil overlaying the lands
Loading and freezing the air
Tremors of skies
Smothering the soul of these lands
Raping the celestial ways
We fear all this covering
What the cloud’s hiding
Hiding ourselves in our dusty lairs
Spiles made of ice obscuring the sun, overwhelming the skies
Attempt from the damned, to congeal all beings
Spiles made of ice obstructing the stars, penetrating the winds
Attempt from the damned, to puncture and subvert
And no one would dare to face
These civilizations fossilized
By climatic hands
Persistence will prevail
I am not the one to fear
The wrath of the fallen gods
I will never let go And disappear in cold and coal
A never-ending storm
Is not enough to break down our minds
We will rise for hope
We are the progeny
Of hope and persistence
We are the descendants
Of strength and intenseness
Şarkı sözü çevirisi
Yukarıda bir rezonans ıslık
Şaşırtıcı ve korkutucu dolu
Dolu fısıltıları Dünya'ya çoğalıyor
Toprakları kaplayan bir buzul imperil
Havanın yüklenmesi ve dondurulması
Göklerin titremesi
Bu toprakların ruhunu boğmak
Göksel yollara tecavüz etmek
Tüm bu örtülerden korkuyoruz
Bulut ne saklıyor
Tozlu inlerimizde saklanıyoruz.
Güneşi gizleyen buzdan yapılmış Spiles, gökyüzünü eziyor
Lanetli denemesi, tüm varlıklar congeal için
Yıldızları engelleyen, rüzgarlara nüfuz eden buzdan yapılmış dökülmeler
Delmek ve yıkmak için lanetlenmiş girişimi
Ve kimse yüz yüze gelmeye cesaret edemez
Bu medeniyetler fosilleşti
İklimsel eller tarafından
Sebat hakim olacak
Korkacak kişi ben değilim.
Düşmüş tanrıların gazabı
Asla bırakmayacağım ve soğuk ve kömürde yok olmayacağım
Hiç bitmeyen bir fırtına
Aklımızı yıkmak için yeterli değil
Umut için yükseleceğiz
Döl ediyoruz
Umut ve sebat
Biz soydanız.
Güç ve yoğunluk