Declan de Barra — A Stórín şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Declan de Barra adlı sanatçının "A Stórín" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our love’s a touch of life
In a world that wreaks of death
A fuck you to the blacknes
Of pestilence and graves
To the bodies that litter roadsides
From the city to the sea
All the specters of a people
Made starve for others greed
To glid the empire’s lily
While a dying nation bleed
A stor, a storín, a stor
On your lips a breath to save us all
From the pointlessness and horror of it all
And they’re tearing down the walls
And they’re setting the roof to flames
And I’m but a man of skin and bone
Clothed in my shame
Nothing to feed us
But hope in each others' eyes
As we board a coffin ship
To try and save our very lives
A stor, a stor, a storín, a stor
There may not be a tomorrow
So I give you my all now
And if we live to see another day
I’ll spend each breath I have with you
A stor, a stor
Till our sying days, a stor
Till the warming clay, a stor
To the clay, a stor
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımız hayatın bir dokunuşu
Ölüm getiren bir dünyada
Bir Sikme sen için the blacknes
Veba ve mezarlar
Yol kenarlarını dolduran cesetlere
Şehirden denize
Bir insanın tüm hayaletleri
Diğerleri açgözlülük için aç yaptı
İmparatorluğun zambakını parlatmak için
Ölmekte olan bir ulus kanarken
Bir stor, bir storín, bir stor
Dudaklarında hepimizi kurtarmak için bir nefes
Tüm bunların anlamsızlığından ve dehşetinden
Ve duvarları yıkıyorlar.
Ve alevler çatıya kuruyorlar
Ve ben sadece bir deri ve kemik adamıyım
Utanç içinde giyinik
Beslemek için hiçbir şey bizi
Ama birbirlerinin gözünde umut
Bir tabut gemisine binerken
Denemek ve bizim çok hayatımızı kurtarmak için
Bir stor, bir stor, bir storín, bir stor
Yarın diye bir şey olmayacak
Şimdi sana her şeyimi veriyorum.
Ve eğer başka bir gün görmek için yaşarsak
Ben sana her nefes harcayacağım
Bir stor, bir stor
Bizim sying günlerine kadar, bir stor
Isınma kiline kadar, bir stor
Kil için, bir stor