Declan de Barra — Black Crow Call şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Declan de Barra adlı sanatçının "Black Crow Call" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel the blade draw cross my face, this’ll be the last time that I shave
in this little room I call my home
I take down all my pictures, I place 'em in this little tin box,
lay them in my bag and close the door
The black crow will come for me but I’ll be gone, I’ll be free,
I’m leaving, I’m leaving here
The echoes of my past won’t hold me back today,
I’ve buried all I love deep in this clay
I see the heart, and I raise you this drink distilled from the hearts of those
who still think there is chance,
there is hope to survive
The stone walls and the smell of gorse and rain, the piss of angry gods and
horses' manes
I count myself lucky to be alive
And the black crow will come for me but I’ll be gone,
I’ll be free, I’m leaving, I’m leaving here
The echoes of my past won’t hold me back today,
I’ve buried all I love deep in this clay
I’m leaving here today
I’m leaving here today
I am sailing far away
Şarkı sözü çevirisi
Bıçağın yüzüme çarptığını hissediyorum ve bu son kez tıraş olacağım
bu küçük odada Evimi arıyorum
Bütün resimlerimi alıp bu küçük teneke kutuya koyuyorum.,
onları çantama koy ve kapıyı kapat.
Kara karga benim için gelecek ama gitmiş olacağım, özgür olacağım,
Ben gidiyorum, buraya gidiyorum
Geçmişimin yankıları bugün beni geri tutmayacak,
Sevdiğim her şeyi bu çamurun derinliklerine gömdüm.
Kalbi görüyorum ve sana bu içeceği yükseltiyorum.
kim hala şans olduğunu düşünüyor,
hayatta kalmak için umut var
Taş duvarlar ve gorse ve yağmur kokusu, kızgın tanrıların sidiği ve
atların yeleleri
Hayatta olduğum için kendimi şanslı sayıyorum.
Ve kara karga benim için gelecek ama ben gitmiş olacağım,
Özgür olacağım, gidiyorum, buradan gidiyorum.
Geçmişimin yankıları bugün beni geri tutmayacak,
Sevdiğim her şeyi bu çamurun derinliklerine gömdüm.
Burada bugün gidiyorum ben
Burada bugün gidiyorum ben
Çok uzaklara yelken açıyorum.