Declan de Barra — Blackbird Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Declan de Barra adlı sanatçının "Blackbird Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a lonely old world
Sometimes it takes all your strength
To raise up your hand
And wipe all the tears away.
That fall on your chest
And you realise you’re on your own
There’s only your blood
Blood won’t let you down
Blood won’t let you down
Blood won’t let you down
Blood won’t let you down…
From up here on a branch
Catch all our summer rays
Fall on winter days
Lay us to rest
From up here on a branch
Catch all our summer rays
Fall on winter days
Lay us to rest
Lay us to rest
Lay us to rest
Lay us to rest…
And if you’re out there now
I’m singing this blackbird song
Hoping that you’ll come home
Where i said i would be…
We might be alone
Alone in this dark old world
Blood would be as one
Our blood won’t let us down
Blood won’t let us down
Blood won’t let us down
Blood won’t let us down…
And we catch our breath
Catch all our summer rays
Fall on winter days
Lay us to rest
And i am singing
I’m singing this blackbird song
Hoping that youll come home
Come home to me
I’m singing for you…
Şarkı sözü çevirisi
Bu yalnız bir eski dünya
Bazen tüm gücünü alır
Elini kaldırmak için
Ve tüm gözyaşlarını sil.
Göğsüne düşen
Ve tek başına olduğunun farkındasın
Sadece senin kanın var.
Kan seni hayal kırıklığına uğratmayacak
Kan seni hayal kırıklığına uğratmayacak
Kan seni hayal kırıklığına uğratmayacak
Kan seni hayal kırıklığına uğratmayacak…
Buradan bir dalda
Tüm yaz ışınlarımızı yakala
Kış günlerinde sonbahar
Dinlenecek Lay
Buradan bir dalda
Tüm yaz ışınlarımızı yakala
Kış günlerinde sonbahar
Dinlenecek Lay
Dinlenecek Lay
Dinlenecek Lay
Dinlenecek Lay …
Ve eğer şimdi oradaysan
Bu blackbird şarkısını söylüyorum.
Eve döneceğini umuyordum.
Nerede olacağımı söyledim…
Yalnız olabiliriz
Bu karanlık eski dünyada yalnız
Kan bir bütün olarak olurdu
Kanımız bizi hayal kırıklığına uğratmayacak
Kan bizi hayal kırıklığına uğratmayacak
Kan bizi hayal kırıklığına uğratmayacak
Kan bizi hayal kırıklığına uğratmayacak…
Ve nefesimizi tutuyoruz
Tüm yaz ışınlarımızı yakala
Kış günlerinde sonbahar
Dinlenecek Lay
Ve ben şarkı söylüyorum
Bu blackbird şarkısını söylüyorum.
Umarım eve dönersin.
Bana dön
Senin için şarkı söylüyorum…