Declan de Barra — Deep in the Ferns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Declan de Barra adlı sanatçının "Deep in the Ferns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beautiful I’m fading now
Oppressor’s guns have brought me down
Memories are the last to burn
Lay me down lay me down
Do you know I love you now
more than I could ever hope to breathe?
Even now here as I fade
your eyes in mine keep me brave
Rise
Lay me down deep in theses ferns
where no one can hear us speak
Pour your words into my ear
with you now, there’s no fear
Lay me down my beautiful one
i hear the sound of approaching guns
take your freedom, take your freedom and run
No bullet holes will take our son
Rise
I feel the cold pass through my bones
and the mist in every breath I breathe
I feel the black waves crashing in
Crashing in over me
Beautiful I miss you now
more than I could ever hope to breathe
I’ll be right here beside you
Live your life live, live it free…
Şarkı sözü çevirisi
Güzel artık soluyorum
Zalimin silahları beni yere düşürdü.
Anılar en son yakılır
Beni uzat beni uzat
Şimdi seni sevdiğimi biliyor musun
nefes almayı umduğumdan daha fazla mı?
Şimdi bile burada soluyorum
gözlerim beni cesur kılıyor
Yükselmek
Beni bu eğrelti otlarının derinliklerine koy
kimsenin duyamayacağı konuşalım
Sözlerinizi kulağıma dökün
artık seninle korku yok.
Beni güzel bir yere bırak
yaklaşan silahların sesini duyuyorum.
özgürlüğünü al, özgürlüğünü al ve kaç
Hiçbir kurşun deliği oğlumuzu almayacak.
Yükselmek
Soğuğun kemiklerimden geçtiğini hissediyorum.
ve her nefeste sis nefes alıyorum
Siyah dalgaların içeri girdiğini hissediyorum.
Benim üzerimde çöküyor
Güzel, şimdi seni özlüyorum.
nefes almayı umduğumdan daha fazla
Burada senin yanında olacağım
Hayatını yaşa, özgür yaşa…