Declan de Barra — Leaves in the Autumn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Declan de Barra adlı sanatçının "Leaves in the Autumn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the empty one
The one who dies, the ones who lies
Where all have forgotten
I am the sound that comes across the waves on a stormy day
I am the one who falls as white as a blanket of snow outside your window
And even though i’m a slave, my love for you remains
My blood for our freedom was not in vain…
I am the one who falls as leaves in the autumn
Falls as rain upon your back when you walk through the hills
I am the air, i am the water, and this you shall know…
I am but bones but i still love you
Same as now, same as all before.
My love for you through the air is home
I am not going down that hole no more
I listen to no one
I listen to no one
I listen to none
My blood for your sweet voice…
Şarkı sözü çevirisi
Boş biriyim
Ölen, yalan söyleyenler
Herkes nerede unuttu
Ben fırtınalı bir günde dalgalara çarpan sesim
Pencerenin dışında bir kar battaniyesi gibi beyaz düşen benim.
Ve bir köle olmama rağmen, sana olan sevgim hala devam ediyor
Özgürlüğümüz için kanım boşuna değildi…
Yapraklar sonbaharda aşık olan bir ben miyim
Tepelerde yürürken sırtınıza yağmur gibi düşer
Hava benim, su benim, biliyorum. bu sana …
Ama ben kemik ama seni hala seviyorum
Şimdi olduğu gibi, daha önce olduğu gibi.
Hava yoluyla sana olan aşkım evde
Artık o delikten aşağı inmeyeceğim.
Kimse dinliyorum
Kimse dinliyorum
Yok dinliyorum
Tatlı sesin için kanım…