Deco — Aspetto il sole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deco adlı sanatçının "Aspetto il sole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi guardo intorno e vedo che
il mondo è troppo umido
ed io mi sento sempre più affogare
aiuto sos
mi sveglio il giorno dopo e sotto di me un po' c'è n'è
di terra per restare a galla
cancelliamo sos
stringiti a me Non sono io e non sei tu ma io mi sento vivo
e non ho voglia neanche
di mollare tutto e andare via
il tempo passa e mi fa
sempre più gridare sono qui
sono qui
Una settimana sette giorni
che non piango e vorrei
fuggire via perchè qui intorno
è ancora troppo umido
e aspetto il sole ma la mente
è molto più veloce
ma questo non mi basta
scivolando sempre dentro te aiuto sos
Non sono io e non sei tu ma io mi sento vivo
e non ho voglia neanche
di mollare tutto e andare via
il tempo passa e mi fa
sempre più gridare sono qui
sono qui
Mi guardo intorno e vorrei
fuggire via dalla realtà
mi guardo intorno e vorrei
capire ancora un pò di me capire ancora un po' di me capire ancora un po' di me io sono qui
io sono qui
(Grazie a barbara per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Etrafa bakıyorum ve görüyorum.
dünya çok ıslak
ve daha fazla boğulma hissediyorum
sos yardımı
Ertesi gün uyanıyorum ve altımda biraz var
Dünya ayakta kalmak için
sos'u iptal ediyoruz
bana sarıl o ben değilim ve sen de değilsin ama kendimi canlı hissediyorum.
hiç keyfim yok ya
her şeyi bırakıp gitmek için
zaman geçiyor ve beni zorluyor
daha fazla bağırarak burada
İşte buradalar
Bir hafta yedi gün
ağlamadığımı ve ağlamadığımı.
çünkü burada çalıştırın
hala çok ıslak
ve güneşi bekliyorum ama zihin
bu çok daha hızlı
ama bu benim için yeterli değil
her zaman içinde kayma sos yardımcı olur
Bana değil sana değil ama yaşadığımı hissediyorum
hiç keyfim yok ya
her şeyi bırakıp gitmek için
zaman geçiyor ve beni zorluyor
daha fazla bağırarak burada
İşte buradalar
Etrafa bakıyorum ve
gerçeklikten kaçış
Etrafa bakıyorum ve
beni biraz daha anla beni biraz daha anla beni biraz daha anla ben buradayım
Buradayım
(Bu metin için barbara'ya teşekkürler)