Dee Dee Bridgewater — Wall Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dee Dee Bridgewater adlı sanatçının "Wall Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feel so cold
though the sun is shinning softly
that is when the hurt begins
cause you realize she’s gone
and never coming back again
never mind your foolish pride
you carry on just carry on and I’ll hold you tight
and turn you’round
inside my arms of love
and I’ll guide you
day by day
until you find your way
oh, I am strong
enough to hold you up
I’m a woman
I can feel the pain
I can build a wall around your love
Oh I am strong
Enough to hold you up I am a woman
I can feel the pain
I can build a wall around your love
can’t go on seems like blue has turned to grey
and now’s there’s a cloudy sky
rain is falling from the window pane
and then you start to cry
don’t you know I’m by your side
you’re not alone
you’re not alone
'cause I’ll hold you tight
and turn you’round
inside my arms of love
and I’ll guide you
day by day
until you find your way
(Thanks to allofme for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Çok soğuk hissediyorum
güneş yavaşça parlıyor olsa da
işte o zaman acı başlar
söylediğinin farkındasın neden gitti
ve bir daha hiç uğramayacak
aptal gururunu boş ver.
sen devam et, sadece devam et ve ben seni sıkıca tutacağım
ve arkanı dön
aşk kollarımın içinde
ve sana rehberlik edeceğim
günden güne
yolunu bulana kadar
oh, ben güçlüyüm
seni tutmak için yeterli
Ben bir kadınım
Acıyı hissedebiliyorum
Aşkının etrafında bir duvar inşa edebilirim
Oh ben güçlüyüm
Seni tutmak için yeterli ben bir kadınım
Acıyı hissedebiliyorum
Aşkının etrafında bir duvar inşa edebilirim
devam edemez mavi griye döndü gibi görünüyor
ve şimdi bulutlu bir gökyüzü var
pencere camından yağmur yağıyor
ve sonra ağlamaya başlıyorsun
senin yanında olduğumu bilmiyor musun?
yalnız değilsin
yalnız değilsin
çünkü sana sıkıca sarılacağım.
ve arkanı dön
aşk kollarımın içinde
ve sana rehberlik edeceğim
günden güne
yolunu bulana kadar
(Bu şarkı sözleri için allofme'ye teşekkürler)