Deeds Of Flesh — Crimson Offering şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deeds Of Flesh adlı sanatçının "Crimson Offering" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rituals of blood to appease the divine
Offerings of life
To feed the gods' hunger
Captured in battle or from tribute
The war god is especially thirsty
To invoke the spirits of the sun and war
Prevention of plague, defeat, and famine
A scene of darkness and death
Royal libation of blood
Waterfalls of red fall from the pyramid
Producing lakes of blood
Covering pits full of corpses, piled a hundred high
Ritual sacrifice on a vast scale
Never seen before or since
Communion with superior beings
The gods are thirsty, they must be fed
With a steady supply of human hearts
And Crimson offering
The blood of sacrifice
For expiation, and perpetuating life
To honor the gods
Of the earth, and the rain, and fire
The horror, the honor
Surrounded by the unworthy
Spread eagle on a round stone
Content to die
Waterfalls of red fall from the pyramid
Producing lakes of blood
Covering pits full of corpses, piled a hundred high
With an obsidian knife
Chests are cut open, they’re still alive!
Removal of still beating
Removal of still beating hearts
Blood flows like rivers
Bodies tossed to the bottom
One hundred high
So the sun will rise
Through a process of absorption and conquest
Rituals of blood to appease the divine
Offerings of life
To feed the gods' hunger
Captured in battle or from tribute
The war god is especially thirsty
To invoke the spirits of the sun and war
Prevention of plague, defeat, and famine
A scene of darkness and death
To ward off the fury and wrath
Şarkı sözü çevirisi
İlahi yatıştırmak için kan ritüelleri
Yaşam teklifleri
Tanrıların açlığını beslemek için
Savaşta veya haraçtan yakalandı
Savaş tanrısı özellikle susamış
Güneş ve savaş ruhlarını çağırmak için
Veba, yenilgi ve kıtlığın önlenmesi
Karanlık ve ölüm sahnesi
Kanın Kraliyet libasyonu
Piramitten kırmızı şelaleler düşüyor
Kan gölleri üretmek
Cesetlerle dolu çukurları örtmek, yüzlerce yüksek yığılmış
Geniş bir ölçekte ritüel fedakarlık
Daha önce hiç o görmedi
Üstün varlıklarla iletişim
Tanrılar susamış, beslenmeleri gerekiyor.
İnsan kalplerinin istikrarlı bir kaynağı ile
Ve Kırmızı teklif
Kurban kanı
Keffaret ve hayatı sürdürmek için
Tanrıları onurlandırmak için
Yeryüzünden, yağmurdan ve ateşten
Korku, onur
Değersiz tarafından çevrili
Yuvarlak bir taş üzerine Kartal yayıldı
Ölmek için içerik
Piramitten kırmızı şelaleler düşüyor
Kan gölleri üretmek
Cesetlerle dolu çukurları örtmek, yüzlerce yüksek yığılmış
Bir obsidyen bıçak ile
Sandıklar kesildi, hala hayattalar!
Hala dayak kaldırma
Hala yenen kalplerin çıkarılması
Kan nehirler gibi akar
Cesetler dibe attı
Yüz yüksek
Böylece güneş yükselecek
Emilim ve Fetih süreci ile
İlahi yatıştırmak için kan ritüelleri
Yaşam teklifleri
Tanrıların açlığını beslemek için
Savaşta veya haraçtan yakalandı
Savaş tanrısı özellikle susamış
Güneş ve savaş ruhlarını çağırmak için
Veba, yenilgi ve kıtlığın önlenmesi
Karanlık ve ölüm sahnesi
Öfke ve gazabı önlemek için