Deee-Lite — Groove Is In The Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deee-Lite adlı sanatçının "Groove Is In The Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re going to dance,
You’re going to dance,
You’re going to dance,
And have some fun.
Dig!
The chills that you spill up my back,
Keep me filled with satisfaction when we’re done,
Satisfaction of what’s to come.
I couldn’t ask for another.
No, I couldn’t ask for another.
Another try…
Your groove, I do deeply dig,
No walls, only the bridge,
My supperdish, my succotash wish.
Sing it, baby!
I couldn’t ask for another. (uh-huh, uh-huh)
No, I couldn’t ask for another.
Groove is in the heart,
Groove is in the heart,
Groove is in the heart (astronomical!),
Groove is in the heart (hit me!).
Watch out!
The depth of hula groove,
Move us to the nth hoop,
We’re going through to Horton Hears A Who-oo!
I couldn’t ask for another.
No, I couldn’t ask for another.
DJ Soul was on a roll,
I’ve been told he can’t be sold,
He’s not vicious or malicious,
Just de-lovely and delicious.
I couldn’t ask for another.
Aww, sumpin looks in this torso here,
Hot, got a deal, you wanna know,
Delightful, truly deee-liteful,
Like makin' it, doin' it,
'specially at a show (show).
Feelin' kinda high like a «Hendrix haze» (haze),
Music makes motion moves like a maze (maze),
All inside of me, heart especially,
Help of the rhythmn, where I wanna be.
C’mon flow and glow with electric eye,
You dip to the dive baby you’ll realize (yeah),
Baby you’ll see the funky side of me,
Baby you’ll see that rhythmn is the key.
Get, get with it, with it,
Can’t can’t, quit it, quit it,
Stomp on a street when I hear a funk loop (loop),
Playin' Pied Piper, follow what’s true,
Baby just sing about the groove.
Sing it!
Groove is in the heart (na nana na na),
Groove is in the heart (na nana na na),
Groove is in the heart (na nana na na),
Groove is in the heart.
1, 2, 3, blooooooooo!
Blowin double on those horns.
The groove is in the heart.
Groove is in the heart,
Groove is in the heart,
Groove is in the heart,
Groove is in the heart.
Şarkı sözü çevirisi
Dans için gidiyoruz,
Dans için gidiyoruz,
Dans için gidiyoruz,
Ve biraz eğlen.
Kazmak!
Sırtıma döktüğün titreme,
İşimiz bittiğinde beni tatmin dolu tut,
Gelecek olanın memnuniyeti.
Bir tane daha isteyemezdim.
Hayır, bir tane daha isteyemezdim.
Başka bir deneme…
Senin oluk, ben derinden kazmak yapmak,
Duvar yok, sadece köprü,
Akşam yemeğim, succotash dileğim.
Söyle bebeğim!
Bir tane daha isteyemezdim. (uh-huh, uh-huh)
Hayır, bir tane daha isteyemezdim.
Oluk kalpte,
Oluk kalpte,
Oluk kalbinde (astronomik!),
Oluk kalbinde (bana vur!).
Dikkat et!
Hula oluk derinliği,
Bizi n. çembere götür.,
Horton Hears a Who-oo!
Bir tane daha isteyemezdim.
Hayır, bir tane daha isteyemezdim.
DJ Soul bir rulo oldu,
Bana satılamayacağı söylendi.,
O kötü niyetli veya kötü niyetli değil,
Sadece de-güzel ve lezzetli.
Bir tane daha isteyemezdim.
Aww, sumpin bu gövde içinde burada görünüyor ,
Sıcak, bir anlaşma var, bilmek ister misin,
Keyifli, gerçekten deee-liteful,
Makin' gibi, benim de bahsettiğim şey bu,
'özellikle bir şovda (gösteri).
Bir «Hendrix haze» (haze) gibi yüksek hissediyorum),
Müzik hareketi bir labirent gibi hareket ettirir (labirent),
İçimdeki her şey, özellikle kalp,
Olmak istediğim yerde ritmn'e yardım et.
Hadi akın ve elektrik gözüyle parıldıyor,
Dalış bebek için dip fark ne kadar " Evet),
Bebeğim, benim korkak tarafımı göreceksin.,
Bebeğim, ritmin anahtar olduğunu göreceksin.
Al, onunla git, onunla ,
Hiç kimse buna cesaret edemez, çıkın, çıkın ,
Bir funk döngü (döngü) duyduğumda bir sokakta Stomp),
Pied Piper oynamak, doğru olanı takip et,
Bebeğim sadece oluk hakkında şarkı söyle.
Söyle!
Oluk kalpte (na nana na na),
Oluk kalpte (na nana na na),
Oluk kalpte (na nana na na),
Oluk kalpte.
1, 2, 3, blooooooooo!
Bu boynuzları iki kez üfleyin.
Oluk kalpte.
Oluk kalpte,
Oluk kalpte,
Oluk kalpte,
Oluk kalpte.