Deee-Lite — I Had a Dream I Was Falling Through a Hole in the Ozone Layer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deee-Lite adlı sanatçının "I Had a Dream I Was Falling Through a Hole in the Ozone Layer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dreams
Oh precious land
You’re in the wrong hands
Stretched every way like a rubber band
I’m calling out to all Earth fans
Come on, give a damn
And take a stand
I had a dream, I had a dream
I was falling through a hole in the ozone layer
When you slurp your slurpie in a dixie cup
Always pick every piece of litter up
Recycle cans, paper and plastic
Call your politicians, ask for it
And if you live your life in a hurry
… after you are buried
'cause years after years after years after you’re gone
This old world has to keep on
I had a, I had a, I had a dream
I’m falling through a hole in the ozone layer
Keep the hope spinning
Keep the hope spinning the globe
Keep the hope spinning
Keep the hope spinning the globe
Let the child run wild …
… but there’s no one there
We got to start somewhere
We got to start somewhere
We breathe the future and yet we’re choking
We breathe the future and we start to choke
I see a factory blowing purple smoke
Keep the hope spinning
Keep the hope spinning the globe
Keep the hope spinning
Keep the hope spinning the globe
Mother Earth’s hope is spinning
She keeps the hope spinning the globe
Keeps the hope spinning
Keeps the hope spinning the globe
Who got the power?
There’s destruction by the hour
Lies have transpired
While fires, are burning
For tweleve months or more
The animals are endangered
Mother nature is a stranger
How do we measure nuclear waste?
Electric cars and solar TV
Organic food — the things that we need
And if you still don’t understand
The information is at your hands
So make demands
Demands in this world you would like to see
Convenience is the enemy
Ooohh ooohh ooohh
Oh precious land
You’re in the wrong hands
Stretched every way like a rubber band
I’m calling out to all Earth fans
Come on, give damn
And take a stand
Keep the hope spinning
Keep the hope spinning the globe
Keep the hope spinning
Keep the hope spinning the globe
Mother Earth’s hope is spinning
She keeps the hope spinning the globe
Keeps the hope spinning
Keeps the hope spinning the globe
Şarkı sözü çevirisi
Hayaller
Ah değerli toprak
Yanlış ellerdesin.
Bir lastik bant gibi her şekilde gerilmiş
Tüm Dünya hayranları için arıyorum
Hadi, umursama.
Ve bir stand almak
Bir rüya gördüm, bir rüya gördüm
Ozon tabakasındaki bir delikten düşüyordum.
Ne zaman sen slurpie içinde bir dixie cup
Her zaman her çöp parçasını toplayın
Geri dönüşüm kutuları, Kağıt Ve Plastik
Politikacılarınızı arayın, isteyin
Ve eğer hayatını aceleyle yaşarsan
... gömüldükten sonra
çünkü yıllar sonra yıllar sonra sen gittikten sonra
Bu eski dünya devam etmek zorunda
Bir yedim, bir yedim, bir rüya gördüm
Ozon tabakasındaki bir delikten düşüyorum.
Umut dönmeye devam et
Umut dünyayı döndürmeye devam et
Umut dönmeye devam et
Umut dünyayı döndürmeye devam et
Çocuğun çıldırmasına izin ver …
... ama orada kimse yok.
Bir yerden başlamamız gerekiyor
Bir yerden başlamamız gerekiyor
Geleceği soluyoruz ve yine de boğuluyoruz
Geleceği soluyoruz ve boğulmaya başlıyoruz
Mor duman üfleyen bir fabrika görüyorum
Umut dönmeye devam et
Umut dünyayı döndürmeye devam et
Umut dönmeye devam et
Umut dünyayı döndürmeye devam et
Dünya Ana'nın umudu dönüyor
O umut dünya iplik tutar
Umut dönüyor
Umut dünyayı döndürüyor
Gücü kim aldı?
Saat başı yıkım var.
Yalanlar ortaya çıktı
Ateş ederken, yanıyor
Tweleve ay veya daha fazla
Hayvanlar tehlikede
Doğa ana bir yabancı
Nükleer atıkları nasıl ölçebiliriz?
Elektrikli arabalar ve güneş TV
Organik gıda-ihtiyacımız olan şeyler
Ve eğer hala anlamıyorsan
Bu Bilgi sizin elinizde
Bu yüzden taleplerde bulunun
Bu dünyada görmek istediğiniz talepler
Kolaylık düşmandır
Ooohh ooohh ooohh
Ah değerli toprak
Yanlış ellerdesin.
Bir lastik bant gibi her şekilde gerilmiş
Tüm Dünya hayranları için arıyorum
Hadi, lanet olsun
Ve bir stand almak
Umut dönmeye devam et
Umut dünyayı döndürmeye devam et
Umut dönmeye devam et
Umut dünyayı döndürmeye devam et
Dünya Ana'nın umudu dönüyor
O umut dünya iplik tutar
Umut dönüyor
Umut dünyayı döndürüyor