Deep Blue Something — Who Wants It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deep Blue Something adlı sanatçının "Who Wants It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who wants it?
who wants it?
who wants it?
ask for it by name
who wants it?
who wants it?
I’ll be your one that got away
when is the good ever good enough,
when you’re given to giving up?
but you’re not one to stop
let’s face it you’ve tried and it’s too hard.
now you’re sprawled on the kitchen floor
with your best aiming at the door.
what the bleach won’t erase is the pain
what you’re left with is nothing
compared to the let-down stains of the brush-off.
who wants it?
you shake your fists out into the sky
with your lips dripping cyanide
and you’re blaming yourself
(and you should)
'cause you fall for their come-ons.
you pay the price for your 'liberties'
in little ways that you never see
when you’re faced with nothing
but lies and deceit
the despair of not knowing is worse
that the blood left on your hands.
who wants it?
Şarkı sözü çevirisi
Bunu kim istiyor?
bunu kim istiyor?
bunu kim istiyor?
isme göre sor
bunu kim istiyor?
bunu kim istiyor?
Kaçıp giden ben olacağım.
iyi ne zaman yeterince iyi olur,
vazgeçtiğin zaman mı?
ama dur sen değilsin
bununla yüzleşelim, denedin ve bu çok zor.
şimdi mutfak zeminine yayıldın.
kapıya en iyi şekilde nişan al.
ağartıcının silmediği şey acıdır.
geriye hiçbir şey değil
fırça-off let-down lekeleri ile karşılaştırıldığında.
bunu kim istiyor?
yumruklarını gökyüzüne sallıyorsun.
dudakların siyanür damlıyor
ve sen kendini suçluyorsun.
(ve bunu yapmalısın)
çünkü onların tekliflerine kanıyorsun.
'özgürlükleriniz' için bedel ödersiniz
asla göremeyeceğin küçük yollarla.
hiçbir şeyle karşı karşıya kaldığında
ama yalanlar ve aldatma
bilmemek için umutsuzluk daha da kötüdür
ellerinde kan kalmış.
bunu kim istiyor?