Deep Purple — Fools şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deep Purple adlı sanatçının "Fools" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see what’s wrong with me It’s in my head
I can see what’s gonna be As I lie in my bed
Man is not my brotherhood
I am of the dead
I died as I lived as I loved and was born
On some distant hill
The reasons to hide were the reasons I cried
Fools pass laughing still
There can be bad blood in all I can see
It’s in my brain
You don’t know the pain I feel
As I must live again
Rocks and stones can’t bruise my soul but
Tears will leave a stain
They smile to themselves as they lay down my head
On some distant hill
The blind and the child sweep a tear from their eye
Fools smile as they kill
I got my own way to go and now I want
To take your minds
I believe if you could see
The blood between the lines
I believe that you could be A better kind
Please lead the way so the unborn can play
On some greener hill
Laugh as the flames eat their burning remains
Fools die laughing still
Şarkı sözü çevirisi
Neyim var görebiliyorum kafamda
Yatağıma uzandığımda olacak göremiyorum
İnsan benim kardeşliğim değil.
Ölü olduğumu
Sevdiğim ve doğduğum gibi yaşadığım gibi öldüm.
Uzak bir tepede
Saklanmanın nedenleri ağlamamın nedenleriydi
Aptallar hala gülüyor
Görebildiğim her şeyde kötü kan olabilir.
Aklıma girdi bir kere
Hissettiğim acıyı bilmiyorsun.
Tekrar yaşamak zorunda olduğum gibi
Taşlar ve taşlar ruhumu zedeleyemez ama
Gözyaşları bir leke bırakacak
Başımı indirirken kendilerine gülümsüyorlar.
Uzak bir tepede
Kör ve çocuk gözlerinden bir gözyaşı süpürür
Aptallar öldürdüklerinde gülümsüyorlar
Gitmek için kendi yolum var ve şimdi istiyorum
Zihninizi almak için
Eğer görebilseydin inanıyorum
Çizgiler arasındaki kan
Daha iyi biri olabileceğine inanıyorum.
Doğmamış oynayabilir böylece yolu kurşun lütfen
Daha yeşil bir tepede
Alevler yanan kalıntılarını yerken gülün
Aptallar hala gülüyor