Deep Purple — Hard Lovin' Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deep Purple adlı sanatçının "Hard Lovin' Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
she walked into the room
her hand upon her hip
said look out boy
i’ll make your backbone slip
she looked straight at me the devil in her eye
i knew what i was getting but took it by surprise
no fooling
she really knocked the stuffing out of me some woman a hard lovin' woman
she chewed me up and spat me out
some woman
she’s a hard lovin' woman
some woman a hard lovin' woman
she didn’t wear nothing but a smile
upon her face
licking her lips but i had the taste
her temperature was rising
i was coming to the boil
her fires were burning
she was pouring on the oil
i do not jest she really took me to the cleaners
some woman
i felt just great when she pulled her 38's
it started with a smile
it turned into a laugh
it ended with a scream
i said enough’s enough
never heard a word she wouldn’t let go a man’s a man and every woman ought to know
and there i was
and she was dancing
some woman here we go again
Şarkı sözü çevirisi
odaya girdi
onun kalçası üzerine el
dikkat et dedi çocuk
omurganın kaymasını sağlayacağım.
düz beni şeytanın gözüne baktı
ne aldığımı biliyordum ama sürpriz oldu.
aptallık yok
o gerçekten beni bir kadın sert sevgi dolu bir kadın dışarı doldurma nakavt
beni çiğnedi ve tükürdü
bir kadın
o çok sevecen bir kadın
bir kadın sert seven bir kadın
gülümsemeden başka bir şey giymedi.
yüzünde
dudaklarını yalamak ama tadı vardı
ateşi yükseliyordu
kaynamaya geliyordum.
yangınlar ateş gibi yanıyordu
petrol üzerinde dolduruyordu
şaka yapmıyorum, beni gerçekten temizlikçiye götürdü.
bir kadın
38'lerini çektiğinde kendimi harika hissettim.
her şey bir gülümseme ile başladı
bir kahkaha dönüştü
bir çığlık ile sona erdi
yeter dedim. yeter dedim.
bir erkek erkektir ve her kadın bunu bilmeli.
ve ben
ve dans ediyordu
bir kadın işte yine başlıyoruz.